lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
I'm your baby tonight

Whitney Houston — перевод и текст песни
I'm knockin'

Whitney Houston I'm your baby tonight (1990) I'm knockin'
5.0 3
I'm knockin'
I'm knockin'
Whitney Houston

I'm knockin'

Я стучусь

Oh yeah, allrightО, да, всё в порядке.
Hah yah yeah, listen upПослушай.
Who's to say it's easyКто говорит, что это легко?
Sometimes life's not fairИногда жизнь несправедлива.
I've heard some sayЯ слышала, кто-то сказал,
Just knock the door will openПросто, постучи, дверь откроется.
And when it doesИ когда это произойдёт,
You'll find love standing thereТы найдёшь любовь, стоящую за ней.
And if it's true I'm knockin'И правда ли это? Я стучу,
Come open up the doorДавай, открой дверь.
My heart's been right here waitingМоё сердце ждёт прямо здесь,
For someone to adoreЧтобы поклониться кому-то.
Well if it's true, I'm knockin'Ну, правда ли это? Я стучу,
Come open up the doorДавай, открой дверь.
My heart's been right here waitingМоё сердце ждёт прямо здесь,
For someone to adoreЧтобы поклониться кому-то.
Say if it's trueСкажи, правда ли это?
In sight we have two choicesВ поле зрения у нас есть два варианта.
And it's told me to do or dieМне сказали действовать или умереть.
And every word he speaks makes me certainИ каждое слово, что он говорит, уверяет меня,
Beyond the door's life's reason whyЗа дверью есть причина жить.
Knock and the door will openПостучи, и дверь откроется.
The door will openПостучи, и дверь откроется.
Look and you will find itПосмотри, и ты обнаружишь это.
Look and you will find itПосмотри, и ты обнаружишь это.
For certain it's trueТочно, это правда.
For me and for youДля тебя и для меня.
When love comes and knocksКогда любовь приходит и стучится,
Here's the right thing to doМожно поступить правильно.
Cmon, knock on the doorДавай, постучи в дверь.
It will open, I'm knockin'Я открою. Я стучусь,
Please open up the door yeahПожалуйста, открой дверь.
My heart's been right here waitingМоё сердце ждёт прямо здесь,
Someone to adoreЧтобы поклониться кому-то.
Ask me what I wantСпроси меня, чего я хочу?
Peace of mindПокоя души.
Ask me what I don'tСпроси меня, на что я не
Waste of (my) timeтрачу времени?
Tell me that it's trueСкажи мне, что это правда.
And you will find me knockin'И ты обнаружишь, что я стучусь.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 июля 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I'm knockin' — Whitney Houston Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Whitney Houston

Whitney Houston

Уитни Хьюстон — голос, который стал мерилом поп-вокала для целого поколения. От церковных хоров Ньюарка до мировых рекордов и триумфа The Bodyguard — её карьера была цепочкой невероятных вершин. Эта биография рассказывает о ключевых альбомах, киноработах, влиянии на музыку и сложной цене славы, которую артистка заплатила.

полная биография
Угадай мелодию! Whitney Houston Играть >

Видео

Топ сегодня