Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Call out my name (Weeknd)

Call out my name

Назови меня по имени


We found each other
I helped you out of a broken place
You gave me comfort
But falling for you was my mistake

I put you on top, I put you on top
I claimed you so proud and openly
And when times were rough, when times were rough
I made sure I held you close to me

So call out my name (call out my name)
Call out my name when I kiss you
So gently, I want you to stay (want you to stay)
I want you to stay
Even though you don't want me
Girl, why can't you wait
(why can't you wait, baby)
Girl, why can't you wait
'Til I fall out of love
Won't you call out my name
Girl, call out my name and I'll be on my way
I'll be on my

I said I didn't feel nothing, baby, but I lied
I almost cut a piece of myself for your life
Guess I was just another pit stop
Til' you made up your mind
You just wasted my time
You were on top

I put you on top
I claimed you so proud and openly, babe
And when times were rough, when times were rough
I made sure I held you close to me

So call out my name (call out my name)
Call out my name when I kiss you
So gently, I want you to stay (want you to stay)
I want you to stay
Even though you don't want me
Girl, why can't you wait
(why can't you wait, baby)
Girl, why can't you wait
'Til I fall out of love
Won't you call out my name
Girl, call out my name and I'll be on my way
I'll be on my

On my way
On my way

On my way
On my way
On my way

On my way
On my way
On my way

On my way
On my way
On my way

Мы нашли друг друга,
Я помог тебе выбраться оттуда, где тебе было больно,
Ты дарила мне комфорт,
Но влюбиться в тебя было моей ошибкой.

Я возвел тебя на пьедестал, я возвел тебя на пьедестал,
Я ни от кого не скрывал, как я горжусь тобой,
И в тяжелые времена, и в тяжелые время,
Я не отпускал тебя от себя.

Так назови меня по имени (назови меня по имени),
Назови меня по имени, когда я целую тебя
Так нежно, я хочу, чтобы ты осталась (хочу, чтобы ты осталась)
Я хочу, чтобы ты осталась,
Даже если ты не хочешь меня больше,
Девочка, почему ты не можешь подождать
(почему не можешь подождать, детка)
Девочка, почему ты не можешь подождать,
Пока я не разлюблю тебя
Назови меня по имени
Детка, назови меня по имени и я уйду
И я уйду

Я сказал, что ничего не чувствовал, детка, я соврал,
Я почти отдал часть себя за твою жизнь.
Думаю, я просто был твоим очередным пит-стопом1
Пока ты не примешь решение.
Ты просто тратила моё время,
Ты была на пьедестале

Я возвел тебя на пьедестал,
Я ни от кого не скрывал, как я горжусь тобой, детка,
И в тяжелые времена, и в тяжелые время,
Я не отпускал тебя от себя.

Так назови меня по имени (назови меня по имени),
Назови меня по имени, когда я целую тебя
Так нежно, я хочу, чтобы ты осталась (хочу, чтобы ты осталась)
Я хочу, чтобы ты осталась,
Даже если ты не хочешь меня больше,
Девочка, почему ты не можешь подождать
(почему не можешь подождать, детка)
Девочка, почему ты не можешь подождать,
Пока я не разлюблю тебя
Назови меня по имени
Детка, назови меня по имени и я уйду
И я уйду

Уйду,
Уйду

Уйду,
Уйду
Уйду

Уйду
Уйду,
Уйду

Уйду,
Уйду
Уйду

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора

1) техническая остановка машины во время гонки для заправки топливом, смены шин, смены водителей, быстрого ремонта и т.д.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Call out my name — Weeknd Рейтинг: 5 / 5    154 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


My Dear Melancholy,

My Dear Melancholy,

Weeknd


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности