Перевод песни Sleep alone (Waterparks)

You hold me by the heart and you wear my soul
Last week showed me I'm scared to be all alone
I'm selling out to the dream, I'll be cool on my own
I feel dead and a half,
but you're making me laugh

You're the lucid, plain view Cupid found
You're the blueprint to my stupid sounds

My face feels hot and blue
My hands still count on you to let me down
Articulate and lonely enough for the two of us
But if you want, if you want, if you want to
You can call me on my phone, I'll run to you
You won't ever have to sleep alone
You can call me on my phone, I'll come to you
You won't ever have to sleep, sleep, sleep alone

Living in the dark makes our light seem cold
I distract myself awake,
but in my dreams you're playing our song
I'll tell my friends we made amends,
tying up loose ends, they're not sold
But if you want it you can have it, you can have me in full

You're the lucid, plain view Cupid found
You're the blueprint to my stupid sounds

My face feels hot and blue
My hands still count on you to let me down
Articulate and lonely enough for the two of us
But if you want, if you want, if you want to
You can call me on my phone, I'll run to you
You won't ever have to sleep alone
You can call me on my phone, I'll come to you
You won't ever have to sleep, sleep, sleep alone

You're the lucid, plain view Cupid found
You're the blueprint to my stupid sounds

My face feels hot and blue
When I'm alone with you
Loneliness was built for two
Do you want, do you want, do you want to
You can call me on my phone, I'll run to you
You won't ever have to sleep alone
You can call me on my phone, I'll come to you
You won't ever have to sleep, sleep, sleep alone

My face feels hot and blue
When I'm alone with you
My face feels hot and blue
When I'm alone with you
My face feels hot and blue
When I'm alone with you
My face feels hot and blue
When I'm alone with you

Ты держишь меня за сердце, одетая в мою душу
На прошлой неделе я понял, как боюсь остаться один
Я продамся ради мечты, в одиночку и так буду крут
Чувствую себя почти дважды мертвым,
но ты всё ещё вызываешь у меня смех.

У тебя светлая голова, очевидно, тебя нашёл Купидон
Ты как калька для моих бестолковых песен

Мое лицо пылает, окутано в грусть
Мои руки рассчитывают на твое предательство
Красноречив и так одинок, что хватит на нас двоих
Но если вдруг захочешь
Ты можешь позвонить мне – я сразу прибегу
Тебе ни за что не придется спать одной
Ты можешь позвонить мне – я сразу прибегу
Тебе ни за что не придется спать одной

В темноте наш свет кажется холодным
Отвлекаю себ бодрствованием,
но в моих снах ты всё ещё играешь нашу песню
Скажу друзьям, что мы принесли извинения,
подчищаем концы, они не поверят.
Но если хочешь этого – ты получишь. Я весь твой

У тебя светлая голова, очевидно, тебя нашёл Купидон
Ты как калька для моих бестолковых песен

Мое лицо пылает, окутано в грусть
Мои руки рассчитывают на твое предательство
Красноречив и так одинок, что хватит на нас двоих
Но если вдруг захочешь
Ты можешь позвонить мне – я сразу прибегу
Тебе ни за что не придется спать одной
Ты можешь позвонить мне – я сразу прибегу
Тебе ни за что не придется спать одной

У тебя светлая голова, очевидно, тебя нашёл Купидон
Ты как калька моеих бестолковых песен

Мое лицо пылает, окутано в грусть
Ведь я одинок рядом с тобой
Одиночество создано для двоих
Но если вдруг захочешь
Ты можешь позвонить мне – я сразу прибегу
Тебе ни за что не придется спать одной
Ты можешь позвонить мне – я сразу прибегу
Тебе ни за что не придется спать, спать одной

Мое лицо пылает, окутано в грусть
Ведь я одинок рядом с тобой
Мое лицо пылает, окутано в грусть
Ведь я одинок рядом с тобой
Мое лицо пылает, окутано в грусть
Ведь я одинок рядом с тобой
Мое лицо пылает, окутано в грусть
Ведь я одинок рядом с тобой