Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни MORE (Warning, the)

MORE

Ещё


There's something pulling me away
Something criminal but I can't fight it
Won't you tell me what to say
Or pull me in and keep me nice and quiet

Keep me here, closer in the clear
Just kill the noise, won't you fill my void?
Give it all up, won't you feed my senses?

You know you love it
You love it when I need you
Do you need me? (Yeah)
You know I love it
I love it when you feed me
Yet you leave me
Begging for more

I feel it slowly creeping in
I find desire leaves me frozen, stranded
Waiting between what could have been
Why am I sinking when I'm fully grounded?

Standing still, go in for the kill
Just kill the noise, won't you fill my void?
Give it all up, won't you feed my senses?

You know you love it
You love it when I need you
Do you need me? (Yeah)
You know I love it
I love it when you feed me
Yet you leave me
Begging for more

I want it and you know it
Starved, but never show it
You like it when I'm broken
You like it when I'm broken

You know you love it
You love it when I need you
Do you need me? (Yeah)
You know you love it
You love it when I need you
Do you need me? (Yeah)
You know I love it
I love it when you feed me
Yet you leave me
Begging for more
You know I love it
I love it when you feed me
Yet you leave me
Begging for more

Что-то тянет меня прочь,
Что-то преступное, но я не могу с этим бороться.
Скажи мне, что сказать,
Или притяни меня к себе и держи меня в тишине и спокойствии.

Держи меня здесь, в безопасности.
Просто убей шум, заполни, пожалуйста, мою пустоту.
Откажись от всего этого, просто накорми мои чувства.

Ты знаешь, что любишь это.
Ты любишь, когда я нуждаюсь в тебе.
Я нужна тебе? (Да)
Ты знаешь, я люблю это.
Я люблю, когда ты кормишь меня.
Но ты оставляешь меня
Умолять о большем.

Я чувствую, как желание медленно нарастает,
Я чувствую, как оно оставляет меня одну, я застываю
В ожидании того, что могло бы быть.
Почему я тону, когда стою твёрдо на земле?

Замерев, готовлюсь к решающему удару.
Просто убей шум, заполни, пожалуйста, мою пустоту.
Откажись от всего этого, просто накорми мои чувства.

Ты знаешь, что любишь это.
Ты любишь, когда я нуждаюсь в тебе.
Я нужна тебе? (Да)
Ты знаешь, я люблю это.
Я люблю, когда ты кормишь меня.
Но ты оставляешь меня
Умолять о большем.

Я хочу этого, и ты это знаешь.
Изголодалась, но никогда не показываю этого.
Тебе нравится, когда я сломлена.
Тебе нравится, когда я сломлена.

Ты знаешь, что любишь это.
Ты любишь, когда я нуждаюсь в тебе.
Я нужна тебе? (Да)
Ты знаешь, что любишь это.
Ты любишь, когда я нуждаюсь в тебе.
Я нужна тебе? (Да)
Ты знаешь, я люблю это.
Я люблю, когда ты кормишь меня.
Но ты оставляешь меня
Умолять о большем.
Ты знаешь, я люблю это.
Я люблю, когда ты кормишь меня.
Но ты оставляешь меня
Умолять о большем.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни MORE — Warning, the Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Keep me fed

Keep me fed

Warning, the


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian