Войти с форума
Регистрация на форуме
Veronicas, the — перевод песни
I can't stay away
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Veronicas, the появятся новые переводы
5.0
1
I can't stay away
Не могу расстаться с тобой
This is wrongЭто все неправильно...
I should be goneДавно надо было уйти,
Yet here we layОднако мы до сих пор вместе,
'Cause I can't stay awayВедь я не могу расстаться с тобой
Roses bloomСвежие розы
In your dirty roomВ твоей неряшливой комнате,
I come to playЯ прихожу поиграть,
'Cause I can't stay awayПотому что не могу расстаться с тобой,
No I can't stay away-ayНет, не могу
I'm conflictedЯ противоречу сама себе,
I inhale now I'm addictedСделав лишь вдох в этом месте,
To this placeЯ уже пристрастилась к тебе,
To you babeМилый,
I can't stay awayЯ не могу расстаться с тобой,
Can't stay awayНе могу...
We get up, we go downМы встаем и ложимся вновь:
Then we go one more roundОпять новый раунд
It's wrong, they sayМне твердят, что так нельзя,
I can't stay a- I can't stay awayНо я не могу расстаться с тобой,
No I can't stay a- I can't stay awayНет! Не могу расстаться с тобой, не могу!
I was numbЯ была нелепой...
For you I comeДнем и ночью
Night and dayЯ прихожу к тебе,
And I can't stay awayЯ уже не могу расстаться с тобой,
No I can't stay awayНет, не могу.
I'm conflictedЯ противоречу сама себе,
I inhale now I'm addictedСделав лишь вдох в этом месте,
To this placeЯ уже пристрастилась к тебе,
To you babeМилый,
I can't stay awayЯ не могу расстаться с тобой,
Can't stay awayНе могу...
We get up, we go downМы встаем и ложимся вновь:
Then we go one more roundОпять новый раунд,
It's wrong, they sayМне твердят, что так нельзя,
I can't stay a- I can't stay awayНо я не могу расстаться с тобой,
No I can't stay a- I can't stay awayНет! Не могу расстаться с тобой, не могу!
I wish I couldКак бы я хотела
Leave and never returnУйти, чтоб никогда не возвращаться, ,
Baby, I know I shouldЯ знаю, милый, что должна так поступить,
But for you I'd burnНо для тебя я и на адское пламя согласна...
Stay awayНе могу расстаться с тобой,
'Cause I can't stay away-ayНе могу!
I'm conflictedЯ противоречу сама себе,
I inhale now I'm addictedСделав лишь вдох в этом месте,
To this placeЯ уже пристрастилась к тебе,
To you babeМилый,
I can't stay awayЯ не могу расстаться с тобой,
Can't stay awayНе могу...
We get up, we go downМы встаем и ложимся вновь:
Then we go one more roundОпять новый раунд
It's wrong, they sayМне твердят, что так нельзя,
I can't stay a- I can't stay awayНо я не могу расстаться с тобой,
No I can't stay a- I can't stay awayНет! Не могу расстаться с тобой, не могу!
I can't stay awayЯ не могу без тебя,
I can't stay awayЯ не могу без тебя,
I can't stay awayЯ не могу без тебя,
I can't stay awayЯ не могу без тебя...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I can't stay away — Veronicas, the
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Veronicas, the
The Veronicas — поп-рок-группа, основанная в Австралии сёстрами-близнецами Джессикой и Лизой Ориглиассо...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Hook me up
(2007)
- 1. Untouched
- 2. Hook me up
- 4. This love
- 5. I can't stay away
- 7. I don't wanna wait
-
8.
Popular
- 9. Revenge is sweeter (Than you ever were)
- 10. Someone wake me up
- 11. All I have
- 12. In another life