Перевод песни Ich, Ich, Ich! (Heldmaschine (Ex-Völkerball))

Ich bin Prolet.
Ich bin Prophet,
Der Protagonist,
Ein riesen Egoist.

Das ist mein Spiel:
Ich bin Narzisst,
Ich nehme viel
Und gebe nichts.
Alles meins!
Für dich gibt’s keins.
Was willst du den hier?!
Ich bin das Alphatier!

Ich, Ich, Ich!
Alles dreht sich nur um mich!

Ich bin das Epizentrum.
Bin reines Destillat.
Ich bin der Silberrücken,
Wen soll ich nicht beglücken?

Ich bin die Religion,
Gehör' zum guten Ton.
Ich bin das Blitzgewitter
Und segne alle Zitter.
Ich bin The Taste
Copy and Paste.
Ich bin der Spinnennetz,
So gleich dem T-Rex.

Ich, Ich, Ich!
Alles dreht sich nur um mich!

Ich! Ich! Ich! Ich!

Ich, Ich, Ich!
Alles dreht sich nur um mich!
(Seht seine Herrlichkeit!)

Я — пролетарий.
Я — пророк,
Главный герой,
Полнейший эгоист.

Это — моя игра:
Я — нарцисс,
Я беру много
И не отдаю ничего.
Всё мое!
Для тебя нет ничего.
Чего ты тут забыл?!
Я — альфа-зверь!

Я, Я, Я!
Всё вертится лишь вокруг меня!

Я — эпицентр.
Чистейший дистиллят.
Я — старый хрыч¹,
Кого я не должен осчастливить?

Я — религия,
Приуроченная к хорошему тону.
Я — гром и молния
И довожу до мурашек.
Я — кнопка
Копировать и вставить.
Я — паутина,
Величиной схожая с Ти-Рэксом.

Я, Я, Я!
Всё вертится лишь вокруг меня!

Я! Я! Я! Я!

Я, Я, Я!
Всё вертится лишь вокруг меня!
(Посмотрите какой величавый!)