Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Unknown traveller (UDO)

Unknown traveller

Неизвестный путешественник


I’ve passed the lonely gates of Babylon
I’ve touched the ancient pyramids...
I’ve seen the golden face of Taj Mahal
I’ve felt the sea of Atlantis

I’ve counted bricks along the China Wall
I’ve rode the Slopes of Kathmandu...
I’ve tasted all the rocks of Everest
To the mountains of the moon

I’ve seen it all through time and matter
No more retreat and no more defeat
So hear the call, the final battle
I’m under attack – I want to come back

I am the unknown traveler, always on the move
I am the unknown traveler, oh...
I am the unknown traveler, always on the move
I am the unknown traveler, oh...

I’ve joined the table back in Camelot
Looked for the wood for Merlin’s wand...
I’ve traveled places, I’ve been everywhere
I’ve traveled times so on and on

I’ve seen it all through time and matter
No more retreat and no more defeat
So hear the call, the final battle
I’m under attack – I want to come back

I am the unknown traveler, always on the move
I am the unknown traveler, oh...
I am the unknown traveler, always on the move
I am the unknown traveler, oh...

Я прошёл через одинокие врата Вавилона,
Я прикоснулся к древним пирамидам...
Я видел золотой лик Тадж-Махала,
Я чувствовал море Атлантиды.

Я считал кирпичи Китайской Стены,
Я объездил склоны Катманду...
Я облазил все скалы Эвереста
И побывал в Лунных горах.

Я видел всё это сквозь время и материю.
Больше никаких отступлений и поражений!
Так услышьте зов последней битвы!
Меня атакуют, я хочу вернуться!

Я неизвестный путешественник, я всегда в пути.
Я неизвестный путешественник, о...
Я неизвестный путешественник, я всегда в пути.
Я неизвестный путешественник, о...

Я сидел за круглым столом в Камелоте,
Искал дерево для посоха Мерлина...
Я побывал во многих местах, практически везде,
Я путешествовал без конца и края...

Я видел всё это сквозь время и материю.
Больше никаких отступлений и поражений!
Так услышьте зов последней битвы!
Меня атакуют, я хочу вернуться!

Я неизвестный путешественник, я всегда в пути.
Я неизвестный путешественник, о...
Я неизвестный путешественник, я всегда в пути.
Я неизвестный путешественник, о...

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Unknown traveller — UDO Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности