Перевод песни Private eye (UDO)

I'm always watching you - my secret eye
No chance to hide away - I'm not that blind
No matter what you do - it's watching you
I'll be your second mind - controlling you

So don't forget - you're not alone
I will command you - one and all

'Cause I'm your private eye
Your private eye
'Cause I'm your private eye
Your private eye

Electromagnify - the metal eye
Corruption's rectified - a legal crime
Invading privacy - with hidden force
Imprinted on the screen - and no remorse

I will be everywhere - eye in the sky
All actions will be saved - no matter why
I will manipulate - defy and lie
Recordings will go on - until you die

Моё всевидящее око всегда наблюдает за тобой,
У тебя нет шансов спрятаться, я не настолько слеп.
Что бы ты ни делал, моё око следит за тобой,
Я буду твоим вторым мозгом, контроллирующим тебя.

Так что не забывай — ты не один!
Я буду управлять вами — всеми поголовно!

Потому что я твой тайный наблюдатель,
Твой соглядатай.
Потому что я твой тайный наблюдатель.
Твой соглядатай.

Мой металлический глаз словно электромагнит,
Нарушение исправлено — преступление по закону.
Со скрытой силой я вторгаюсь в частную жизнь,
Запечатлеваю всё на экране без зазрения совести.

Я буду повсюду — буду оком в небе,
Запечатлею все действия, не важно зачем.
Я буду манипулировать, всё опровергать и лгать,
Запись будет продолжаться до самой твоей смерти!