Перевод песни Network nightmare (UDO)

You're gonna drown out
While you're within the net
A megatronic murder
Upon the world wide web

My mind is "read all memory"
Your access is denied
A massive infestation
Infected RAM inside

I smile – while I'm infecting your veins
My style – I'm Dr. No I'm delivering the blow

I'm your network nightmare
I'm your network nightmare

I'll power surge the virus
Directly to your brains
A gigabytic meltdown
Manic – cold – insane

I activate the relay
The master of the code
Expect hard driven lessons
All systems overload

Ты погибнешь,
Находясь в сети.
Мегатронное убийство
Во всемирной паутине.

Мой разум — это чтение всей памяти,
А тебе в доступе отказано.
Массовое заражение,
Оперативка заражена.

Я улыбаюсь, пока зараза разносится по твоим венам.
Это мой стиль — я Доктор Нет, я наношу удар!

Я твой сетевой кошмар!
Я твой сетевой кошмар!

Я направлю вирус
Прямиком в твой мозг.
Гигабайтный коллапс:
Маниакальный, холодный, безумный.

Я активирую реле,
Мастер кода.
Ожидай интенсивных уроков¹,
Все системы перегружены.