Войти с форума
Регистрация на форуме
Twilight — перевод песни
Slow life
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Twilight появятся новые переводы
5.0
2
Slow life
Тихая жизнь
I think I know what’s on your mindМне кажется, я знаю, что в твоих мыслях:
A couple words, a great divideНесколько слов имеют большое значение,
Waiting in the wings a sparing spiteТы ждешь, когда злости будет достаточно,
Crawling out the foreground from behindЧтобы выбраться наружу.
Even though you're the only one I see,Даже если ты — единственный, кого я вижу,
It's the last catastrophe.Это моя последняя катастрофа.
Place your bets on chance and apathyСтавки сделаны на случайность и апатию.
Take anything you want, it's fineОтлично, забирай всё, что хочешь,
Keep up the slow life for the nightА я продолжу свою тихую жизнь по ночам.
Don’t take it back, I'll just denyНе пытайся отвлечь меня от неё, я буду
This constant noise all the timeТолько отрицать этот постоянный шум.
Even though you're the only one I see,Даже если ты — единственный, кого я вижу,
It's the last catastrophe.Это моя последняя катастрофа.
Place your bets on chance and apathyСтавки сделаны на случайность и апатию.
From the wind in front of youТолько ветер в лицо...
Even though you're the only one I see,Даже если ты — единственный, кого я вижу,
It's the last catastrophe.Это моя последняя катастрофа.
Place your bets on chance and apathyСтавки сделаны на случайность и апатию.
From the wind in front of youТолько ветер в лицо...
Even though you're the only one I see...Даже если ты — единственный, кого я вижу...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Slow life — Twilight
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Twilight
Саундтрек «Сумерек» — это два мира: хиты альтернативной сцены конца 2000-х и тонкая партитура Картера Бёруэлла. Песни превращают сцены в музыкальные маркеры эпохи, а инструментальные темы делают роман Беллы и Эдварда внутренне правдоподобным. Разбираем, как музыка создаёт Форкс, тревогу и притяжение.
полная биографияЭтот альбом
Twilight: New moon
(2009)
- 1. Meet me on the Equinox
- 3. Hearing damage
-
4.
Possibility
- 5. A white demon love song
- 6. Satellite heart
- 10. Monsters
- 13. Slow life