Войти с форума
Регистрация на форуме
Twilight — перевод песни
Monsters
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Twilight появятся новые переводы
5.0
3
Monsters
Монстры
Situation's all criticalПоложение опасно,
You've got to look first before you goОсмотрись, прежде чем идти,
If you wasn't too sure then now you knowЕсли ты не была уверена, теперь ты знаешь –
The situation is all criticalПоложение опасно.
Wait OK you've got to look before you goПодожди, осмотрись, прежде чем идти,
Wait OK you've got to look before you goПодожди, осмотрись, прежде чем идти.
Deep into the darkness where I hideВ глубокой темноте, где я скрываюсь,
The monsters are buried down deep insideМонстры захоронены в глубине,
You never know when they're satisfiedНикогда не знаешь, насытились ли они,
Buried down deep where the sun don't shineПогребенные в глубине, где нет солнца.
The monsters are buried down deep insideМонстры захоронены глубоко внутри.
Wait OK you've got to look before you goПодожди, осмотрись, прежде чем идти,
You're wasting awayТы теряешь силы,
Wait OK you've got to look before you goПодожди, осмотрись, прежде чем идти
Deep into the darkness where I hideВ глубокую темноту, где я скрываюсь,
Deep into the darkness where I hideВ глубокую темноту, где я скрываюсь.
Wait OK you've got to look before you goПодожди, осмотрись, прежде чем идти,
Wait OK you've got to look before you goПодожди, осмотрись, прежде чем идти,
You're wasting awayТы теряешь силы,
OK you've got to look before you goОсмотрись, прежде чем идти
Deep into the darkness where I hideВ глубокую темноту, где я скрываюсь,
Deep into the darkness where I hideВ глубокую темноту, где я скрываюсь,
Deep into the darknessВ глубокую темноту.
Исполнитель — Hurricane Bells
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Monsters — Twilight
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Twilight
Саундтрек «Сумерек» — это два мира: хиты альтернативной сцены конца 2000-х и тонкая партитура Картера Бёруэлла. Песни превращают сцены в музыкальные маркеры эпохи, а инструментальные темы делают роман Беллы и Эдварда внутренне правдоподобным. Разбираем, как музыка создаёт Форкс, тревогу и притяжение.
полная биографияЭтот альбом
Twilight: New moon
(2009)
- 1. Meet me on the Equinox
- 3. Hearing damage
-
4.
Possibility
- 5. A white demon love song
- 6. Satellite heart
- 10. Monsters
- 13. Slow life