Войти с форума
Регистрация на форуме
Twenty One Pilots — перевод песни
Cancer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Twenty One Pilots появятся новые переводы
5.0
3
Cancer
Рак
Turn awayОтвернитесь
If you could get me a drinkЕсли бы вы могли принести мне стакан воды
Of water 'cause my lips are chapped and fadedВедь мои губы высохли и потрескались
Call my aunt MarieПозовите мою тетушку Мэри
Help her gather all my thingsПомогите ей собрать мои вещи
And bury me in all my favorite colorsИ похороните меня, облаченным в любимые цвета.
My sisters and my brothersСестры мои, братья
StillУспокойтесь
I will not kiss youЯ не поцелую вас
'Cause the hardest part of this is leaving youВедь самое трудное в этом — покинуть вас
I will not kiss you (kiss you)Я не поцелую вас (поцелую вас)
Lips are chapped and fadedГубы высохли и потрескались
Call my (call my)Позовите мою (позовите мою)
(Turn away)(Отвернитесь)
Lips are chapped and faded (faded)Губы высохли и потрескались
Kiss you (kiss you)Поцелую вас (поцелую вас)
Lips are chapped and fadedГубы высохли и потрескались
Call my (call my)Позовите мою (позовите мою)
(Turn away)(Отвернитесь)
Lips are chapped and faded (faded)Губы высохли и потрескались
Now turn awayОтвернитесь же
'Cause I'm awful just to seeВедь на меня страшно смотреть
And all my hairs abandoned all my bodyВедь на моем теле не осталось волос
All my agonyО, моя агония
Know that I will never marryЗнай, что я никогда не женюсь
Baby, I'm just soggy from the chemoМилая, я устал от химиотерапии
I'm counting down the days to goА обратный отсчет дней до исхода —
This just ain't livin'Это вовсе не жизнь.
And I just hope you knowИ я лишь надеюсь, что ты знаешь
I will not kiss you (kiss you)Я не поцелую вас (поцелую вас)
Lips are chapped and fadedГубы высохли и потрескались
Call my (call my)Позовите мою (позовите мою)
(Turn away)(Отвернитесь)
Lips are chapped and faded (faded)Губы высохли и потрескались
Kiss you (kiss you)Поцелую вас (поцелую вас)
Lips are chapped and fadedГубы высохли и потрескались
Call my (call my)Позовите мою (позовите мою)
(Turn away)(Отвернитесь)
Lips are chapped and faded (faded)Губы высохли и потрескались
If you say (if you say)Если ты скажешь (если ты скажешь)
Goodbye today (goodbye today)Сегодня «Прощай» (сегодня «Прощай»)
I'll ask you to be trueЯ бы попросил тебя быть честной
(I'll ask you to be true)(Я бы попросил тебя быть честной)
'Cause the hardest part of this is leaving youВедь самое трудное в этом — покинуть вас
Yes, the hardest part of this...Да, самое трудное в этом...
I will not kiss you (kiss you)Я не поцелую вас (поцелую вас)
Lips are chapped and fadedГубы высохли и потрескались
Call my (Call my)Позовите мою (позовите мою)
Lips are chapped and faded (faded)Губы высохли и потрескались
Kiss you (kiss you)Поцелую вас (поцелую вас)
Lips are chapped and fadedГубы высохли и потрескались
Call my (Call my)Позовите мою (позовите мою)
Lips are chapped and faded (faded)Губы высохли и потрескались
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cancer — Twenty One Pilots
Рейтинг: 5 / 5 92 мнений
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots — дуэт из Коламбуса, который смешал альтернативный рок, поп и рэп в узнаваемый стиль и превратил личные страхи в музыку для стадионов. От ранних релизов и прорыва с Blurryface до концептуального мира Trench и возвращения с Clancy — их история о том, как честные тексты и мощные концерты создают культовую связь с фанатами.
полная биография