lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
In waves

Trivium — перевод и текст песни
Watch the world burn

Trivium In waves (2011) Watch the world burn
5.0 1
Watch the world burn
Watch the world burn
Trivium

Watch the world burn

Смотри, как мир горит

If we all fall downЕсли мы упадём,
We fall before moving wheelsТо упадём прямо перед колёсами
Crushed between the gearsИ будем раздавлены шестерёнками!
If we fall in lineЕсли мы подчинимся,
We see that this path leads straightТо увидим, что этот путь ведёт
Into the great machineПрямо к великому механизму!
If we all fall downЕсли мы потерпим неудачу,
We're swallowed by hopelessnessТо безнадёжность поглотит нас,
Digested by their needА их нужда нас переварит.
If we fall in lineЕсли мы встанем в строй,
We're cycled through as the bloodТо станем кровью этого механизма,
Keeping it aliveПоддерживающей его жизнь.
I cannot take it anymoreЯ больше этого не вынесу!
I feel it bleed out on the floorЯ чувствую, как кровь стекает на пол.
You are a lost cause!Ты неисправим!
You are a lost cause!Ты безнадёжен!
Watch the world burnСмотри, как мир горит!
It sets the air on fireГорит всё, даже воздух!
Watch the world burnСмотри, как мир горит!
We are the arson!Мы его подожгли!
Watch the world burnСмотри, как мир горит!
It sets the air on fireДаже воздух объят пламенем!
Watch the world burnСмотри, как мир горит!
We are the arson!Это мы его подожгли!
If we break their holdЕсли мы свергнем их власть,
We open our arms to fightТо сможем бороться,
Unleashing the lightПроливая свет.
If we stand our groundЕсли мы будем стоять на своём,
We become the enemyТо станем их врагами.
The revolution sounds!Устроим революцию!
If we break their holdЕсли мы свергнем их власть,
We're faced down by everythingТо нас уже ничто не испугает,
Challenged with a war!Мы пройдём испытание войной!
If we stand our groundЕсли мы будем стоять на своём,
We're sacrificing ourselvesТо пожертвуем собой,
To save so much more!Чтобы спасти гораздо больше!
I cannot take it anymoreЯ больше этого не вынесу!
I feel it bleed out on the floorЯ чувствую, как кровь стекает на пол.
You are a lost cause!Ты неисправим!
You are a lost cause!Ты безнадёжен!
Watch the world burnСмотри, как мир горит!
It sets the air on fireГорит всё, даже воздух!
Watch the world burnСмотри, как мир горит!
We are the arson!Мы его подожгли!
Watch the world burnСмотри, как мир горит!
It sets the air on fireДаже воздух объят пламенем!
Watch the world burnСмотри, как мир горит!
We are the arson!Это мы его подожгли!
Holding the breath nowА теперь задержи дыхание,
Don't make a sound!Не издавай ни звука!
Don't make a sound!Ни звука!
We are the arson!Мы — поджигатели!
We burn it down!Мы сожжём мир дотла!
We burn it down!Дотла!
I cannot take it anymoreЯ больше этого не вынесу!
I feel it bleed out on the floorЯ чувствую, как кровь стекает на пол.
You are a lost cause!Ты неисправим!
You are a lost cause!Ты безнадёжен!
Watch the world burnСмотри, как мир горит!
It sets the air on fireГорит всё, даже воздух!
Watch the world burnСмотри, как мир горит!
We are the arson!Мы его подожгли!
Watch the world burnСмотри, как мир горит!
It sets the air on fireДаже воздух объят пламенем!
Watch the world burnСмотри, как мир горит!
We are the arson!Это мы его подожгли!
We are the arson!Мы — поджигатели!
We are the arson!Мы подожгли мир!
We are the arson!Мы — поджигатели!
Watch the world burn!Смотри, как он горит!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 сентября 2021
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Watch the world burn — Trivium Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Trivium

Trivium

Trivium прошли путь от подростковой группы из Орландо до одного из самых устойчивых имен современного метала. В этой биографии — формирование состава, прорыв через Ascendancy, роль Shogun и In Waves, поздний расцвет с The Sin and the Sentence и In the Court of the Dragon, а также причины, по которым группа удерживает статус уже больше двух десятилетий.

полная биография
Угадай мелодию! Trivium Играть >

Видео

Топ сегодня