Перевод песни Eye of night (Trees of Eternity)

See all the colours fading
Out with the sun
Season of sombre darkness
Again, it has begun
Cursed by recurring cycles
Raised to be undone

Lost is this cause you're mourning
Its death stands at your door
Break under the pressure forming
Or embrace it to your core

Behind closed eyes, see the signs

No faith to hold on to
Let seasons evolve through the night
The all-waking eye
Is your rising sun
No truth to hold you
Let peace enfold you, it's alright
To rely on light
From the eye of night

The future stands veiled in opaque lace
A figure without form
That changes with every fear you face
And every dawn
No faith to hold on to
Let seasons evolve through the night
The all-waking eye
Is your rising sun
No truth to hold you
Let peace enfold you, it's alright
To rely on light
From the eye of night

Посмотри, как цвета меркнут
Вслед за гаснущим солнцем,
Когда время мрачной тьмы
Приходит снова,
Проклятие нескончаемого цикла
Рождения и смерти.

Ты скорбишь по тому, чего не спасти,
Скоро та же судьба постигнет и тебя,
Твой выбор — пасть под ее натиском,
Либо же принять с распростертыми объятиями.

Закрой глаза, и ты увидишь знаки.

Нет больше веры, дарующей надежду,
Позволь временам года сменяться в ночи,
Ее несмыкающееся око —
Твое восходящее солнце,
И никакая правда больше тебя не сковывает.
Дай покою окутать тебя, нет ничего дурного
В том, чтобы следовать за светом,
Излучаемым оком ночи.

Будущее сокрыто матовым кружевом,
Подобно фигуре с нечеткими очертаниями,
Каждое твое столкновение со страхом меняет его,
И с каждым рассветом
Исчезает вера, дарующая надежду.
Позволь временам года сменяться в ночи,
Ее несмыкающееся око —
Твое восходящее солнце,
И никакая правда больше тебя не сковывает.
Дай покою окутать тебя, нет ничего дурного
В том, чтобы следовать за светом,
Излучаемым оком ночи.