Перевод песни I am back (Oscar Benton)

In my room
Darkness all around
In my room
No one to be found
Through the ceiling I watch the blue blue sky
While the clouds and the days are passing by
I'm waiting
I'm waiting
I'm waiting for what

Every day nurses at my bed
Turning me around faces very sad
Then the doctor pointing light into my eyes
Breathing in my face he is gonna die
Who's gonna die
Who's gonna die
Who's gonna die
I'm gonna die

Clouds and stars and days are passing by
Then you came like an angel from the sky
You held my hand whispering in my ear
Don't worry Oscar I'm here
I'm back
I'm back
I'm back
I'm back
I'm back

В моей комнате
Темнота вокруг.
В моей комнате
Никого не найти.
Сквозь потолок я смотрю на голубое-голубое небо,
Пока облака и дни проходят мимо.
Я жду,
Я жду,
Я жду... чего?

Каждый день медсёстры с грустными лицами
Приходят к моей кровати и переворачивают меня.
Затем доктор направляет луч света мне в глаза,
Дышит мне в лицо: он умрёт!
Кто умрёт?
Кто умрёт?
Кто умрёт?
Я умру!

Облака, звёзды и дни проходят мимо,
А потом ты пришла, как ангел с небес.
Ты взяла меня за руку и прошептала мне на ухо:
Не волнуйся, Оскар, я здесь.
Я вернулась!
Я вернулась!
Я вернулась!
Я вернулась!
Я вернулась!