Перевод песни Father's son (Tori Amos)

Steady girl on your feet
You and your wanderings
Bread can feed a few
So can some cartoons

So it ends, so it begins, I'm my father's son
Plant another seed of hate
In a trusting virgin gun

Steady girl for the show, God versus God ringside
Littered with corpses, neither God can forgive
So the desert blooms strawberry cactus
Can you blame nature if she's had enough of us

So it ends so it begins, I'm my father's son
Plant another seed of hate
In a trusting virgin gun

Steady boy watch them pray
To you I suspect
If you keep my flesh firm
I'll ready those sacraments

So it ends, so it begins, I'm my father's son
So it ends, so it begins, I'm my father's son
Plant another seed of hate in another father's son

Полегче, девочка,
Со своими похождениями.
Хлебом можно напитать многих,
Равно как и комиксами.

Какой конец, такое и начало, я сын моего отца,
Заряжаю еще одним семенем ненависти
Доверчивый незаряженный пистолет.

Посмотри на шоу, милая — на ринге Бог против Бога.
Пол завален телами, ни тот ни другой не может простить.
В пустыне расцветает клубничный кактус.
Как винить природу в том, что она устала от нас?

Какой конец, такое и начало, я сын моего отца,
Заряжаю еще одним семенем ненависти
Доверчивый незаряженный пистолет.

Спокойно, мальчик, смотри, как они молятся
Тебе, я подозреваю.
Если ты сохранишь мою плоть в силе,
Я приготовлю все к таинствам.

Какой конец, такое и начало, я сын моего отца,
Какой конец, такое и начало, я сын моего отца,
Взращиваю семена ненависти в другом сыне своего отца.