A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Long way down

Tom Odell — перевод песни
Long way down

Tom Odell Long way down (2013) Long way down

5.0

17

Long way down

Tom Odell

Long way down

Долгий путь вниз

Walking on the rooftopsПрогулки по крышам

Talking of timesС разговорами о времени

With our eyes a glowingИ наши глаза горят,

Like the city lightsКак городские огни.

She stands on the ledge,Она стоит на выступе,

She says, 'it looks so high'Она говорит: "Кажется, так высоко"

You know it's a...Ты знаешь, это будто...

Long way downДолгий путь вниз

Feels like a long way downЧувство, будто это долгий путь вниз

Feels like a long way downЧувство, будто это долгий путь вниз

Like a long way downБудто это долгий путь вниз

So honey don't leave, don't leave,Поэтому, дорогая, не оставляй, не оставляй,

Please don't leave me nowПожалуйста, не оставляй меня сейчас

Cuz I can feel the riversПотому что я чувствую эти реки,

Winding through the landsПротекающие через Землю.

Two lines, and a poemДве линии и поэма,

Like a kind old ryeВ своём роде, как старая рожь,

You know we could talk in that languageТы знаешь, мы могли бы говорить на этом языке,

Only we understandКоторый понимаем только мы.

But you know...Но ты знаешь, это...

It's a long way downДолгий путь вниз

You know it's a long way downТы знаешь, это долгий путь вниз

Feels like a long way downЧувство, будто это долгий путь вниз

Love it feels like a long way downЛюбовь, по ощущениям, будто долгий путь вниз

So honey don't leave, don't leave,Поэтому, дорогая, не оставляй, не оставляй,

Please don't leave me nowПожалуйста, не оставляй меня сейчас

... развернуть комментарий

Olya_P

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 июля 2014

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Long way down — Tom Odell Рейтинг: 5 / 5 7 мнений

Tom Odell

Tom Odell

Том Оделл — британский автор-исполнитель и пианист, который превратил исповедальную поп-лирику в свой фирменный язык. От раннего прорыва с Another Love и дебютного альбома Long Way Down до независимого периода и релиза A Wonderful Life он последовательно пишет песни о хрупкости, тревоге и надежде, оставаясь предельно честным перед слушателем.

полная биография

Этот альбом

Long way down

Long way down (2013)

Угадай мелодию! Tom Odell Играть >

Видео

Топ сегодня