Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Kings of Suburbia (Tokio Hotel)

Kings of Suburbia

Короли пригорода


We are young with open eyes
Blinded by the city lights
Lose control to feel alive
Just another day in Paradise

Diamond sky, diamond sky
You and I, you and I
We are the kings and queens of SUBURBIA
Somewhere in time, we don't know where we are
Come on, we are who we are, come on, come on

Have you heard the silent scream
Boys and girls born to be free
Love is our gasoline, livin' on this endless dream

Diamond sky, diamond sky
You and I, you and I
We are the kings and queens of SUBURBIA
Somewhere in time, we don't know where we are
Come on, we are who we are, come on, come on
We are the kings and queens of SUBURBIA
Somewhere in time, we don't know where we are
Come on, we are who we are, come on, come on

God grant me the serenity
To accept the things I cannot change
The courage to change the things I can,
And wisdom to know the difference

We are the kings and queens of SUBURBIA
Somewhere in time, we don't know where we are
Come on, we are who we are, come on, come on
We are the kings and queens of SUBURBIA
Somewhere in time, we don't know where we are
Come on, we are who we are, come on, come on

Diamond sky, diamond sky
You and I, you and I
Diamond sky, diamond sky
You and I, you and I

Join me under diamond skies
Everything will be alright
Join me under diamond skies
Everything will be alright
Join me under diamond skies
Everything will be alright!

Мы молоды и смотрим на мир открытыми глазами
Ослепленные огнями ночного города
Теряем контроль, чтобы почувствовать себя живыми
Просто еще один день в раю

Небо в алмазах, небо в алмазах
Ты и я, ты и я
Мы короли и королевы ПРИГОРОДА
Потерявшиеся во времени, мы не знаем где мы
Давай же, будем самими собой, давай

Слышал ли ты крик в тишине
Парни и девушки, рожденные быть свободными
Любовь — наш огонь, пылающий в бесконечной мечте

Небо в алмазах, небо в алмазах
Ты и я, ты и я
Мы короли и королевы ПРИГОРОДА
Потерявшиеся во времени, мы не знаем где мы
Давай же, будем самими собой, давай
Мы короли и королевы ПРИГОРОДА
Потерявшиеся во времени, мы не знаем где мы
Давай же, будем самими собой, давай

Бог награди меня покоем души
Чтобы принять то, чего я не могу изменить
Мужество изменит то, что я могу
И мудрость научит различать

Мы короли и королевы ПРИГОРОДА
Потерявшиеся во времени, мы не знаем где мы
Давай же, будем самими собой, давай
Мы короли и королевы ПРИГОРОДА
Потерявшиеся во времени, мы не знаем где мы
Давай же, будем самими собой, давай

Небо в алмазах, небо в алмазах
Ты и я, ты и я
Небо в алмазах, небо в алмазах
Ты и я, ты и я

Присоединяйся ко мне под небом в алмазах
И все будет хорошо
Присоединяйся ко мне под небом в алмазах
И все будет хорошо
Присоединяйся ко мне под небом в алмазах
И все будет хорошо

Автор перевода — Ellen

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Kings of Suburbia — Tokio Hotel Рейтинг: 5 / 5    884 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque