Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Stormy weather (Tokio Hotel)

Stormy weather

Плохая погода


The end of our zone
Undetected unknown
Sometime at night
I see people cry
Their goodbies
Into hypnotical skies

I can't breathe in
Can't breathe out
Cause the air is fading
We can't breathe in
Can't breathe out
We are suffocating
Our frozen hearts are burning
Holes into eternity
This life is bittersweet
We're giving in so automatically

Move with the flow
Just let go
I'll meet you where we don't know
It's comin' up, comin' up everywhere

It is a stormy weather
It is a stormy weather
It is a stormy weather
It is a stormy weather
It is a stormy weather
Weather, weather
Stormy weather
It is a stormy weather
Weather, weather
Stormy weather
And I'll be always searchin' for you

Remember the sun
Feel the heat
The end and how it begun
One more wish
One more stop
One last touch
Before we hide and run

I can't breathe in
Can't breathe out
Cause the air is fading
We can't breathe in
Can't breathe out
We are suffocating
Our frozen hearts are burning
Holes into eternity
This life is bittersweet
We're giving in so automatically

So beautiful quiet
I wake up
Ready to enter the light
It's takin' us, takin' us everywhere

It's comin' up everywhere
It's takin' us everywhere
It's comin' up everywhere
It's takin' us everywhere

Конец нашей территории,
Дальше — неизведанная неизвестность.
Иногда ночью,
Я вижу кричащих людей,
Ведь это их прощания,
С гипнотизирующими небесами.

Я не могу ни вздохнуть,
Не могу ни выдохнуть,
Потому что воздуха становиться недостаточно.
Мы ни вздохнуть,
Ни выдохнуть не можем,
Мы задыхаемся.
Наши заледеневшие сердца горят,
Летя в черные дыры.
Эта гадкая жизнь,
Мы проживаем ее на автомате.

Нас тянет по течению,
Просто пусть тебя несет,
Я встречу тебя в неизвестности,
Скоро это случиться, случиться в любом случае.

Это плохая погода,
Плохая погода,
Плохая погода,
Плохая погода,
Плохая погода,
Погода, погода,
Плохая погода.
Это плохая погода,
Погода, погода,
Плохая погода,
И я буду искать тебя.

Помни солнце,
Помни его тепло,
Конец и начало всего.
Еще одно желание,
Очередная остановка,
Одно последнее прикосновение,
Прежде мы скроемся в бегах.

Я не могу ни вздохнуть,
Не могу ни выдохнуть,
Потому что воздуха становиться недостаточно.
Мы ни вздохнуть,
Ни выдохнуть не можем,
Мы задыхаемся.
Наши заледеневшие сердца горят,
Летя в черные дыры.
Эта гадкая жизнь,
Мы проживаем ее на автомате.

Такая прекрасная тишина,
Я просыпаюсь.
Готов впустить тот свет,
Который поглотит нас, поглотит нас так или иначе.

Оно настигнет нас везде,
Оно поглотит нас везде.
Оно настигнет нас везде,
Оно поглотит нас везде.

Автор перевода — ILoveХАЗЗА
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stormy weather — Tokio Hotel Рейтинг: 5 / 5    276 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.