lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
TZN - The Best Of Tiziano Ferro

Tiziano Ferro — перевод песни
Cambio casa

Tiziano Ferro TZN - The Best Of Tiziano Ferro (2014) Cambio casa
5.0 3
Cambio casa
Cambio casa
Tiziano Ferro
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Cambio casa

Меняю адрес

Con ogni ricordo che ho,Со всеми своими воспоминаниями,
Con tutta la pace che avrò,С полным покоем, что я обрету,
Con quello che ho dato e darò,С тем что я отдал и буду отдавать
Io quindi dimenticherò...После я забуду...
Con ogni speranza che ho,Со всеми своими надеждами,
Con sogni che ho fatto e faròС мечтами, что у меня были и будут.
Se il dolore fosse confortoЕсли бы боль приносила утешение,
Starei bene...Я был бы счастлив...
È l'inferno сapire cheЭто ад, понимать,
Il paradiso non sei te.Что рай — это не ты.
Cambio casa, penso a te,Меняю адрес — думаю о тебе,
Cambio ancora, penso a te,Меняю снова — думаю о тебе.
Che stupido!Как глупо!
Ho lasciato la nostra casaЯ оставил наш дом,
Per una pugnalata a morte annunciataВ ожидании смертельного удара.
È solo cheТолько
Quando più niente ha un sensoКогда всё уже бессмысленно,
Soffro, prego, pensoЯ страдаю, прошу, думаю
Io...Я...
Con ogni ricordo che ho,Со всеми своими воспоминаниями,
Con tutta la pace che avrò,С полным покоем, что я обрету,
Con quello che ho dato e darò,С тем что я отдал и буду отдавать
Io quindi dimenticherò...После я забуду...
Con ogni speranza che ho,Со всеми своими надеждами,
Con sogni che ho fatto e faròС мечтами, что у меня были и будут.
Se il dolore fosse confortoЕсли бы боль приносила утешение,
Starei bene...Я был бы счастлив...
È l'inferno сapire cheЭто ад, понимать,
Il paradiso non sei te.Что рай — это не ты.
Che stupidoКак глупо!
Ho lasciato la vita al casoЯ положился на волю случая,
per colpa di un sorrisoВсё из-за улыбки,
che non hai condivisoКоторой ты не поделился,
ma è vero che il dolore comandaНо это правда, что боль диктует свои правила,
prova, stanca, cambiaУтверждает, изматывает, меняет.
E penso e penso e quindi ancora pensoИ я думаю, думаю, и ещё раз думаю,
e quante cose dette non volendoСтолько всего сказано невольно,
periodi un po' a caso in balia di ogni pesoВременами я невольно терзаюсь по пустякам
in cui non so che fare d'improvvisoИ внезапно не знаю, что делать,
Io...Я...
Con ogni ricordo che ho,Со всеми своими воспоминаниями,
Con tutta la pace che avrò,С полным покоем, что я обрету,
Con quello che ho dato e darò,С тем что я отдал и буду отдавать
Io quindi dimenticherò...После я забуду...
Con ogni speranza che ho,Со всеми своими надеждами,
Con sogni che ho fatto e faròС мечтами, что у меня были и будут.
Se il dolore fosse confortoЕсли бы боль приносила утешение,
Starei bene...Я был бы счастлив...
È l'inferno сapire cheЭто ад, понимать,
Il paradiso non sei te.Что рай — это не ты.
No, no, no, non ascoltarmiНет, нет, нет, не слушай меня
Se dovessi chiederti di andare viaЕсли бы мне пришлось просить тебя уйти,
C'è tutto in una lacrimaВсё в одной слезинке,
C'è gioia e c'è terroreИ игра, и ужас,
Ciò che non mi riesceТо, что у меня не получается
Ciò che so fare beneИ то, что я хорошо умею делать
E in tutti questi anni di lucidità scompostaИ все эти годы в безумии глянца
L'antidoto a tutto il rumore è l'amoreПротивоядие шуму — это любовь
Io...Я...
Con ogni ricordo che ho,Со всеми своими воспоминаниями,
Con tutta la pace che avrò,С полным покоем, что я обрету,
Con quello che ho dato e darò,С тем что я отдал и буду отдавать
Io quindi dimenticherò...После я забуду...
Con ogni speranza che ho,Со всеми своими надеждами,
Con sogni che ho fatto e faròС мечтами, что у меня были и будут.
Se il dolore fosse confortoЕсли бы боль приносила утешение,
Starei bene...Я был бы счастлив...
È l'inferno сapire cheЭто ад, понимать,
Il paradiso non sei te.Что рай — это не ты.
Отредактировано lyrsense.com
... развернуть комментарий
Floricienta

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 января 2015
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cambio casa — Tiziano Ferro Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Tiziano Ferro

Tiziano Ferro

История Тициано Ферро — это путь от дерзкого поп-R&B дебюта начала 2000-х до зрелых альбомов, где каждая пауза звучит как признание. В биографии — международный успех, испаноязычные релизы, важные повороты личной жизни, стадионные туры и коллаборации, которые подчёркивают его главное качество: честное слово в поп-формате.

полная биография

Этот альбом

TZN - The Best Of Tiziano Ferro
Угадай мелодию! Tiziano Ferro Играть >

Видео

Топ сегодня