Перевод песни It's too cold tonight (Tiny Moving Parts)

It's too cold tonight
I can't breathe
If you ripped me open,
Would you find anything to keep?
I'm an empty shell and I've been trying to help
All the ones that I love
But I'm just a body
I am nothing

Call
Call for
My courage, it's been missing
Call
Call for
Help
I can't do this myself

I am meaningless
I serve no purpose
I am meaningless
I serve no purpose
Foxes near the backyard, dancing in the road
I stare outside the window, they radiate a glow

I gotta be worth something
I gotta be
I gotta be worth something
I gotta be
(I gotta be)

Stare outside the window, stuck here all alone
They radiate a glow, it's so beautiful

(I don't even know who I am
I don't even know who I am)
Tonight you will find me, along the lakeside
Flipping nickels and dimes
Tonight you will find me, along the lakeside
Flipping nickels and dimes for the rest of my life

It's too cold tonight
I can't breathe
If you ripped me open, would you find anything?
I don't even know who I am
I don't even know who I am
I don't even know

Call
Call for
Help

Сегодня слишком холодно,
Я не могу дышать.
Если бы ты вскрыла меня,
Нашла бы что-нибудь, что можно сохранить?
Я — пустая оболочка, и я пытался помочь
Всем, кого люблю.
Но я — всего лишь плоть,
Я — ничто.

Призови,
Призови
Моё мужество, его так не хватало.
Позови,
Позови
На помощь,
Я не могу сделать это сам.

Я ничего не значу,
Я бесполезен.
Я ничего не значу,
Я бесполезен.
Лисы возле заднего двора, танцующие на дороге...
Я смотрю в окно, они излучают сияние.

Я должен чего-то стоить.
Я должен,
Я должен чего-то стоить.
Я должен,
(Я должен)...

Смотрю в окно, застряв здесь в полном одиночестве.
Они излучают сияние, оно так прекрасно.

(Я даже не знаю, кто я такой,
Я даже не знаю, кто я такой).
Сегодня вечером ты найдёшь меня у озера,
Подбрасывающего монеты¹.
Сегодня вечером ты найдёшь меня у озера,
Подбрасывающего монеты всю свою оставшуюся жизнь.

Сегодня слишком холодно,
Я не могу дышать.
Если бы ты вскрыла меня, нашла бы что-то?
Я даже не знаю, кто я такой,
Я даже не знаю, кто я такой,
Я даже не знаю...

Позови,
Позови
На помощь.