Войти с форума
Регистрация на форуме
Thousand Foot Krutch — перевод песни
The river
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Thousand Foot Krutch появятся новые переводы
5.0
2
The river
Река
Follow me down to the river, heyСледуй за мной вниз к реке, эй,
Follow me out of the woodsСледуй за мной из леса,
Follow me in, to wash away my sinsСледуй за мной, чтобы смыть мои грехи.
The view up here’s no goodВид отсюда определенно плохой.
Follow me down to the river, heyСледуй за мной вниз к реке, эй,
Follow me out of the woodsСледуй за мной из леса,
Follow me in, to wash away my sinsСледуй за мной, чтобы смыть мои грехи.
The view up here’s no goodВид отсюда определенно плохой.
Follow me down to the river, heyСледуй за мной к реке, эй,
To follow me here’s no goodСледовать за мной здесь бесполезно.
I’m goin’ in, where the water livesЯ иду туда, где бежит вода,
Couldn’t stop me if you couldТы не остановишь меня, даже если захочешь.
Follow me down to the river, heyСледуй за мной к реке, эй,
To follow me here’s no goodСледовать за мной здесь бесполезно.
I’m goin’ in, where the water livesЯ иду туда, где бежит вода,
Couldn’t stop me if you couldТы не остановишь меня, даже если захочешь.
Take me down, to the riverОтведи меня вниз, к реке,
Where the water’s clean, and the blood runs redГде вода чиста и течет алая кровь.
Take me down, to the riverОтведи меня вниз, к реке,
Wash me in the water, take me to the bottomОкуни меня в воду, опусти на самое дно.
Take me down, to the riverОтведи меня вниз, к реке,
Where the water’s clean, and the blood runs redГде вода чиста и течет алая кровь.
Take me down, to the riverОтведи меня вниз, к реке,
Wash me in the water, take me to the bottomОкуни меня в воду, опусти на самое дно.
Follow me down to the river, heyСледуй за мной к реке, эй,
Take a drink, it’s goodПопей, это вкусно.
Heaven knows, where the water flowsОдно небо знает, куда текут эти воды,
The view from here’s no goodНо вид отсюда определенно плохой.
Follow me down to the river, heyСледуй за мной к реке, эй,
Take a drink, it’s goodТы должен попить, это хорошо.
Heaven knows, where the water flowsОдно небо знает, куда текут эти воды,
The view from here’s no goodНо вид отсюда определенно плохой.
Follow me down to the river bedСледуй за мной к руслу реки,
Into the open wavesПрямо к открытым водам.
Come and cleanse at the water’s edgeПодойди и очистись у кромки воды,
And wash the stains awayИзбавься от этих пятен.
Follow me down to the river bedСледуй за мной к руслу реки,
Into the open wavesПрямо к открытым водам.
Come and cleanse at the water’s edgeПодойди и очистись у кромки воды,
And wash the stains awayИзбавься от этих пятен.
Take me down, to the riverОтведи меня вниз, к реке,
Where the water’s clean, and the blood runs redГде вода чиста и течет алая кровь.
Take me down, to the riverОтведи меня вниз, к реке,
Wash me in the water, take me to the bottomОкуни меня в воду, опусти на самое дно.
Take me down, to the riverОтведи меня вниз, к реке,
Where the water’s clean, and the blood runs redГде вода чиста и течет алая кровь.
Take me down, to the riverОтведи меня вниз, к реке,
Wash me in the water, take me to the bottomОкуни меня в воду, опусти на самое дно.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The river — Thousand Foot Krutch
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Thousand Foot Krutch
Thousand Foot Krutch — канадская рок-группа, прошедшая путь от рэпкора и ню-метала к стадионному хард-року и независимым релизам. В биографии — история становления в Онтарио, успехи эпохи Tooth & Nail, краудфандинг и альбом The End Is Where We Begin, пауза 2017 года и возвращение к каталогу в проекте REIGNITED.
полная биографияЭтот альбом
Exhale
(2016)
-
1.
Running with giants
- 2. Incomplete
- 3. Give up the ghost
- 4. A different kind of dynamite
- 5. The river
- 6. Push
- 7. Off the rails
- 8. Adrenaline
-
9.
Lifeline
- 10. Can't stop this
- 11. Born again
- 12. Honest