Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни 93 million miles (Thirty Seconds to Mars)

93 million miles

93 миллиона миль


Where does your garden grow?
Tell me the secrets that you know
Another time,
another place
Where are the holy ones?
Selling the secret to the sun
Welcome to the Universe
Cross the line
Redefine
Lose your mind
Come crawl inside

Hey, hey
What've you got?
Doesn't matter to me
'cause I don't want them
I'm not the only one

The unified divide
Among and then deny
Now could you kindly
cut to the chase?
It's like some other song
Pretty but something's always wrong
Show me the secret ancient sign

Cross the line
Redefine
Lose your mind
Come crawl inside

Hey, hey
What've you got?
Doesn't matter to me
'cause I don't want them
I'm not the only one

Hey, hey
What've you got?
Doesn't matter to me
'cause I don't want them
I'm not the only one

See
It's in your eyes
Come break me down
Come break me

Hey, hey
What've you got?
Doesn't matter to me
'cause I don't want them
I'm not the only one

Hey, hey
What've you got?
Doesn't matter to me
'cause I don't want them
I'm not the only one

Hey
What've you got?

Где растет твой сад?
Расскажи мне секреты, что ты знаешь?
В другое время,
В другом месте.
Где праведники?
Продаешь секреты солнцу,
Добро пожаловать во Вселенную.
Переступи черту,
Переосмысли,
Потеряй сознание,
Приди, заползи внутрь.

Эй, эй,
что ты имеешь?
Мне не важно,
я не хочу их,
я не один такой.

Объединившиеся разделяются,
а потом отрицают.
А сейчас не мог бы ты,
Пожалуйста, перейти к делу?
Это словно другая песня,
Милая, но что-то, как всегда, не то.
Покажи мне таинственный и древний знак.

Переступи черту,
переосмысли,
потеряй сознание,
приди, заползи внутрь

Эй, эй,
что ты имеешь?
Мне не важно,
я не хочу их,
я не один такой.

Эй, эй,
что ты имеешь?
Мне не важно,
я не хочу их,
я не один такой.

Видишь,
это в твоих глазах,
приди, сломай меня,
приди, сломи.

Эй, эй,
что ты имеешь?
Мне не важно,
я не хочу их,
я не один такой.

Эй, эй,
что ты имеешь?
Мне не важно,
я не хочу их,
я не один такой.

Эй, эй,
что ты имеешь?

Автор перевода — Екатерина Б.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 93 million miles — Thirty Seconds to Mars Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.