Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
City of light
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Theatre of Tragedy появятся новые переводы
5.0
1
City of light
Город света
High-rise buildingsНебоскребы
Low cost apartmentsДешевые квартиры
Financial districtДеловой район города
Industrial areaПромышленная зона
Rows of blue collarsРяды рабочих людей
Steelworkers' clink-clangЛязганье металлургов
Metal rhythm left and rightМеталлический ритм слева и справа
This is the city, city of lightЭто город, город света
FlickerЗажигают свет и гасят
Click onВключают
Click offВыключают
Click onВключают
The faceless menБезликие люди
The machines of the cityМашины этого города
6 p.m. whistle6 часов вечера – сигнал – (рабочий день закончен)
Next the inner cityДальше в центр города
Smiling grimey facesУлыбки на грязных лицах
Tea at the local pubЧай в местной забегаловке
Low-cut dressesГлубокие вырезы на платьях
High-spirited workersРазгоряченные рабочие
Sizzling neon-lights, click onПалящие неоновые огни, включайте!
This is the city, city of lightЭто город, город света
FlickerМерцание света
Click onВключайте
Click offВыключайте
Click onВключайте
The faceless menБезликие люди
The machines of the cityМашины этого города
2 a.m. bingeПьяный угар в 2 часа ночи
Low-life slagheapКучи ничтожеств на дне жизни
Used up and burnt outИспользованные и перегоревшие
Like a kick in the teethКак плевок в лицо
Ramble, shamble on homeПлетутся домой, еле волоча ноги
Grime back in harnessИ снова вымазывают сажей лица на работе
Metal rhythm left and rightМеталлический ритм слева и справа
This is the city, city of lightЭто город, город света
FlickerМигают светом
Click onВключают
Click offВыключают
Click onВключают
The faceless menБезликие люди
The machines of the cityМашины этого города
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни City of light — Theatre of Tragedy
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Theatre of Tragedy
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
