Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The time of axe and sword is now (The Witcher)

The time of axe and sword is now

Наступило время меча и топора


The last rose of Cintra
Has blood upon her thorns
A forgotten tale of Elder Blood
And all things past reborn

Swirling spheres of otherness
Of hope and doom forlorn
Her path could lead to happiness
Or the end of times for all

Ghosts of futures falling
Have saddled up to ride
Seeking the Lion Cub of Cintra
Last living of her pride

And every hand will reach for
The power that lies untold
The time of axe and sword is nigh
Blood-red seeds of war are sown

У последней розы Цинтры
Кровь на шипах.
Забытый рассказ о старшей крови
И обо всём, что возродило прошлое.

Кружащие сферы различия,
Надежды и забытой судьбы.
Её путь может привести к счастью
Или же к всеобщей гибели.

Призраки будущего
Оседлали лошадей
И ищут Львёнка Цинтры,
Последнюю выжившую из её прайда.

Каждый протянет руку к
Неслыханной силе.
Время меча и топора приближается,
Кровяные семена войны посажены.

Автор перевода — Tori141
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The time of axe and sword is now — The Witcher Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.