Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Kissing the ring of POTUS (The The)

Kissing the ring of POTUS

Целуют кольцо президента


The Empire of Lies secures allies
Like a spider ties up flies
Those hand-picked parasites ruling the servile satellites
Know who they dare not criticise
A psychopathic superpower spies from the sky
Transmitting viruses into the mind\'s eye

\"It\'s vassalage or war!\"
Shrieked the Casablanca whore
Slaughter by proxy
The hidden hand
The cat\'s paw

Kissing the ring of POTUS
Under the spell of hypnosis
Thе proof of psychosis
The coup that nobody noticed

The criminals wеre anointed
The false flags were hoisted
Missiles flattening – nations shattering
Yet, even while it was happening – it wasn\'t happening

By now so conceited and proud
They brag of their crimes out loud
\"We cheated, we stole, we lied!\"
\"We came, we saw, he died!\"

So, is this how the Empire dies?
Its constitution withered on the vine
Propped up by the dollar and the drone
Slumped upon a degenerating throne

Kissing the ring of POTUS
Under the spell of hypnosis
The proof of psychosis
The coup that nobody noticed

Империя лжи обзаводится союзниками
Как паук связывает мух.
Эти избранные паразиты, управляющие подневольными сателлитами,
Знают, кого они не смеют критиковать.
Психопатическая сверхдержава шпионит с неба,
Передавая вирусы в мысленный взор.

«Вассалитет или война!»
кричала шлюха из Касабланки.
Убийство по доверенности.
Скрытая рука.
Кошачья лапа1.

Целуют кольцо президента
Под чарами гипноза.
Доказательство психоза.
Переворот, который никто не заметил.

Преступники были помазаны.
Фальшивые флаги были подняты.
Ракеты расплющивались, нации разрушались.
И всё же, даже когда это происходило — это не происходило.

Теперь они так самодовольны и горды.
Они хвастаются своими преступлениями вслух:
«Мы обманывали, мы крали, мы лгали!»
«Мы пришли, мы увидели, он умер!»

Так вот как умирает империя?
Её конституция засохла на лозе,
Поддерживаемая долларом и дроном,
Склонившись на деградирующем троне.

Целуют кольцо президента
Под чарами гипноза.
Доказательство психоза.
Переворот, который никто не заметил.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

1) «Кошачья лапа» — идиома, означающая «одураченный (или невольное орудие) другого», заимствованная из басни Жана де Лафонтена «Обезьяна и кот».

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Kissing the ring of POTUS — The The Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности