Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни A message to you, Rudy (The Specials)

A message to you, Rudy

Это послание для тебя, Руди.


Stop your messing around
Better think of your future
Time you straighten right out
Creating problems in town

Rudy, a message to you
Rudy, a message to you

Stop your fooling around
Time you straighten right out
Better think of your future
Else you’ll wind up in jail

Rudy, a message to you
Rudy, a message to you

Stop your messing around
Better think of your future
Time you straighten right out
Creating problems in town

Rudy, a message to you
Rudy, a message to you
Rudy, oh, it’s a message to you
Rudy, yeah, it’s a message to you
Rudy, oh, it’s a message to you
Rudy, oh, it’s a message to you
Rudy, yeah, it’s a message to you

Перестань валять дурака!
Лучше подумай о своём будущем.
Пора исправиться,
А не создавать проблемы в городе.

Руди, послание для тебя.
Руди, послание для тебя.

Хватит валять дурака
Пора исправиться,
Лучше подумай о своём будущем,
Иначе окажешься в тюрьме.

Руди, послание для тебя.
Руди, послание для тебя.

Хватит валять дурака.
Лучше подумай о своём будущем,
Пора исправиться,
А не создавать проблемы в городе.

Руди, послание для тебя.
Руди, послание для тебя.
Руди, о, это послание для тебя.
Руди, да, это послание длч тебя.
Руди, о, это послание для тебя.
Руди, о, это послание для тебя.
Руди, да, это послание для тебя.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Руди (или rudi, или rude boy) — это ямайский сленг 1960-х годов, обозначающий малолетнего преступника. Термин стал популярен в Англии в конце 1970-х годов, обозначая подростков, слушавших ска, и их моду того времени.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A message to you, Rudy — The Specials Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности