Перевод песни One man's fate (Testament)

Time is nothing but life's decay
Pitch your reverend path
This is the path you paved
What you will find
Is life's only way
There's no looking back
There must be a better way

Lightning skies
Prayers from an open grave
A dead man's eyes
Must be a dead man's day

Black skies they fade to shadow grey
The darkness is so deep
Prayers for the light of day
What you will find
Is life's only way
There's no looking back
Back to a better way

Lightning skies
Prayers from an open grave
A dead man's eyes
Must be a dead man's day
That leads to one man's fate
There ain't no better way to die

Fate, there's no compromise
Hate leads to suicide
Trapped in a crystal haze
Hail to a dead man's day

Time is but a passageway
Trying to believe
Your life was sanity
A matter of time
Is all that you need
Life's not coming back
Back to those better days

Lightning skies
Prayers from an open grave
A dead man's eyes
Must be a dead man's day
That leads to one man's fate
There ain't no better way to die

Время — не что иное, как увядание жизни.
Ты избрал свой путь благочестия,
И это путь, который ты проложил.
Ты поймёшь, что это
Единственный путь в жизни.
Нет смысла оглядываться назад,
Считая, что есть какой-то лучший путь.

Молнии освещают небо,
Из открытой могилы доносятся молитвы.
Мёртвый взгляд,
Должно быть, это день мертвеца.

Чёрные небеса начинают сереть;
Мрак настолько глубокий, что
Ты молишься о каком-то просвете.
Ты поймёшь, что это
Единственный путь в жизни.
Нет смысла оглядываться назад
В поисках какого-то лучшего пути.

Молнии освещают небо,
Из открытой могилы доносятся молитвы.
Мёртвый взгляд,
Должно быть, это день мертвеца,
Который подводит к судьбе человека —
Нет лучшего способа умереть!

Судьба — с ней не примириться.
Ненависть — ведёт к самоубийству.
Ты заблудился в хрустальной дымке.
Да здравствует день мертвеца!

Время — не что иное, как просто этап.
Ты стараешься поверить, что
В твоей жизни был какой-то смысл.
Немного времени —
Это всё, в чём ты нуждаешься.
Жизнь продолжается,
Забудь о прежних лучших днях.

Молнии освещают небо,
Из открытой могилы доносятся молитвы.
Мёртвый взгляд,
Должно быть, это день мертвеца,
Который подводит к судьбе человека —
Нет лучшего способа умереть!