Перевод песни A day in the death (Testament)

Reanimate!
Opinions of the masses
Revolution's calling
Wreaking havoc in the streets
Aggravated aggression
Is sold for all our own freedoms
Occupy the system
And release the grip on us

Military forces
Are called in for reinforcements
Blue and gold failures
Denied to keep control and order
Not another hostage
Will be taken under
March to defy!
Stand up and be counted...

All the innocent and free
All those who can see
My back is against the wall
Freedom for nothing
Freedom for speech
Freedom to believe
My back is against the wall
All of the hypocrisy
Damn your government
My back is against the wall
All of the corruption now
It doesn't make any sense
My back is against the wall

A day in the death
A broken creed
Your so called life
In which we lead
Forgotten dreams left behind
Is all I'll find...
Just a day in the death
A day in the death
A day in the death of mankind

Something inside of me says
The balance of life is at hand
Thousands of protesting mothers
Come here to rally in hordes
Together, forever
Together, for ever and ever...
Just a day in the death of mankind!

Reanimate!
Opinions of the masses
Revolution's calling
Wreaking havoc in the streets
Aggravated aggression
Is sold for all our own freedoms
Occupy the system
And release the grip on us

All the innocent and free
All those who can see
My back is against the wall
Freedom for nothing
Freedom for speech
Freedom to believe
My back is against the wall
All of the hypocrisy
Damn your government
My back is against the wall
All of the corruption now
It doesn't make any sense
My back is against the wall

A day in the death
A broken creed
Your so called life
In which we lead
Forgotten dreams left behind
Is all I'll find!
Just a day in the death
A day in the death
A day in the death of mankind

Оживите —
Мнения масс!
Революция зовёт,
Сея хаос на улицах.
Всеобщая агрессия возрастает и
Продаётся во имя наших свобод.
Захватите систему
И освободите нас от её хватки!

Вооружённые силы
Вызваны для подкрепления.
Полиция не справилась, не смогла
Обеспечить контроль и порядок.
Они больше не захватят
Ни одного заложника!
Поднимайтесь!
Хватит сидеть и молчать...

Все невинные и свободные,
Все, кто ещё способен видеть!
Мне некуда деваться!
Свобода тщетна:
Свобода слова,
Свобода вероисповедания...
Мне некуда деваться!
Сплошное лицемерие!
К чёрту ваше правительство!
Мне некуда деваться!
Вся эта коррупция
Теперь уже не имеет смысла!
Мне некуда деваться!

Один день из смерти,
Надломленная вера,
Ваша так называемая жизнь,
Которую мы ведём.
Забытые мечты остались в прошлом,
И это всё, что я найду...
Один день из смерти,
Один день из смерти,
Один день из смерти человечества.

Что-то во мне говорит, что
Жизнь на грани перемен.
Тысячи матерей
Волнами выходят на протест.
Вместе, навеки.
Вместе и навсегда...
Просто ещё один день из смерти человечества!

Оживите —
Мнения масс!
Революция зовёт,
Сея хаос на улицах.
Всеобщая агрессия возрастает и
Продаётся во имя наших свобод.
Захватите систему
И освободите нас от её хватки!

Все невинные и свободные,
Все, кто ещё способен видеть!
Мне некуда деваться!
Свобода тщетна:
Свобода слова,
Свобода вероисповедания...
Мне некуда деваться!
Сплошное лицемерие!
К чёрту ваше правительство!
Мне некуда деваться!
Вся эта коррупция
Теперь уже не имеет смысла!
Мне некуда деваться!

Один день из смерти,
Надломленная вера,
Ваша так называемая жизнь,
Которую мы ведём.
Забытые мечты остались в прошлом,
И это всё, что я найду!
Один день из смерти,
Один день из смерти,
Один день из смерти человечества.