Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
You and I
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у t.A.T.u. появятся новые переводы
5.0
11
You and I
Ты и я
You and IТы и я
Hold me tightОбними меня крепче
You and IТы и я
Gotta fightБудем бороться
You and IТы и я
Side by sideСовсем рядом
You and IТы и я
Say goodbyeПрощаемся
You and IТы и я
Feels so rightЧувствую, что это правильно
You and IТы и я
Hold me tightОбними меня крепче
You and IТы и я
Side by sideПлечом к плечу
You and IТы и я
For the rest of our livesДо конца наших жизней
Every nightКаждую ночь
We're all aloneКогда мы совсем одни
Every nightКаждую ночь
My only hopeМоя единственная надежда
Is the light that's shining from inside youЭто свет, который идет от тебя
'cause you believe in what we areТы верила в нас
You believe in what we'll beТы верила в то, что будет
Give me strength so I can stand beside youДай мне сил, чтобы я держалась рядом
No truths to confirmНет правды, чтобы подтвердить
No lies to denyНет лжи, чтобы отрицать
Too hopeless to careМы уже натерпелись, поэтому не переживаем
We're too scared to cryНо слишком напуганы, чтобы плакать
You and IТы и я
Hold me tightОбними меня крепче
You and IТы и я
Gotta fightБудем бороться
You and IТы и я
Side by sideТак близко
You and IТы и я
Say goodbyeПрощаемся
You and IТы и я
Feels so rightЭто правильно
You and IТы и я
Holding tightПрижмись ко мне
You and IТы и я
Side by sideСовсем рядом
You and IДо конца наших жизней
For the rest of our lives
Лишь одна преграда
Just a sideНа этом пути
To an angry streetОтрицают и критикуют
CriticizedТо, во что мы верим
For what we believeНо если затаиться, может, все получится
If we hide maybe we can make it through thisМы сгорим — это справедливо?
Is it fair to be burn away?Этот путь — вся наша жизнь. Это честно?
Is it fair that we live this way?А все ради жизни, о которой мы не спрашивали
For a life we didn't ask for...
Нет правды, чтобы подтвердить
No truths to confirmНет лжи, чтобы отрицать
No lies to denyМы натерпелись, поэтому не переживаем
Too hopeless to careНо слишком напуганы, чтобы плакать
And too scared to cry
You and I — саундтрек к фильму "Ты и я"
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You and I — t.A.T.u.
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
t.A.T.u.
t.A.T.u. — российский дуэт, который в начале 2000-х превратил провокационный образ и мощные поп-хуки в мировой прорыв. От «Евровидения-2003» и международных хитов до распада и редких реюнионов — это история о том, как маркетинг и настоящая эмоция могут сосуществовать в одной поп-легенде.
полная биография