Перевод песни Miss possessive (Tate McRae)

No, seriously, get your hands off my man

Baby blues, undressin' him
Funny how you think that I don't notice it
Actin' like we're friends
We're the opposite
I know what you are, tryin' so hard
Runnin' 'round tryna fuck a star, go

Look at the floor or ceilin'
Or anyone else you're feelin'
Take home whoever walks in
Just keep your eyes off him
Yes, I'm Miss Possessive
Pretty girl, gon' learn your lesson
Some fights you never gonna win
Just keep your eyes off him

Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
Bettеr, better keep your, keep your, keep your eyеs off
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off

Yeah, I'll be nice up until I'm not
And oh-so generous, tonight I forgot
I'm tellin' you, you haven't seen the 1 a.m. side of me
When I'm two drinks in
And you just can't leave me
And my man alone, go

Look at the floor or ceilin'
Or anyone else you're feelin'
Take home whoever walks in
Just keep your eyes off him
Yes, I'm Miss Possessive (Off him)
Pretty girl, gon' learn your lesson (Off him)
Some fights you never gonna win (Off him)
Just keep your eyes off him

Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your (Oh)
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off

Look at the floor or ceilin'
Or anyone else you're feelin'
Take home whoever walks in
Just keep your eyes off him
Yes, I'm Miss Possessive
Pretty girl, gon' learn your lesson
Some fights you never gonna win
Just keep your eyes off him

(Нет, серьёзно, руки прочь от моего мужчины)

Раздеваешь его грустными глазами,
Забавно, что ты думаешь, что я не замечаю,
Ведёшь себя так, словно мы подруги,
Но мы абсолютно противоположное,
Я знаю, что ты задумала, ты лезешь из кожи вон,
Ошиваешься вокруг, хочешь переспать со звездой.

Посмотри на пол или на потолок,
Или на кого-то, к кому у тебя есть чувства,
Впусти домой любого, кто зайдёт,
Только не смотри на него,
Да, я Мисс Властность,
Красавица, ты выучишь свой урок,
В некоторых битвах тебе не победить,
Просто не смотри на него.

Лучше, лучше, не смотри, не смотри,
Лучше, лучше, не смотри, не смотри,
Лучше, лучше, не смотри, не смотри,
Лучше, лучше, не смотри, не смотри.

Да, я буду милой, до поры, до времени,
И буду приветливой, этой ночью я забылась.
Говорю, ты ещё не видела меня в час ночи,
Когда я после двух бокалов,
И ты просто не можешь оставить меня
И моего парня в покое.

Посмотри на пол или на потолок,
Или на кого-то, к кому у тебя есть чувства,
Впусти домой любого, кто зайдёт,
Только не смотри на него,
Да, я Мисс Властность,
Красавица, ты выучишь свой урок,
В некоторых битвах тебе не победить,
Просто не смотри на него.

Лучше, лучше, не смотри, не смотри,
Лучше, лучше, не смотри, не смотри,
Лучше, лучше, не смотри, не смотри,
Лучше, лучше, не смотри, не смотри.
Лучше, лучше, не смотри, не смотри,
Лучше, лучше, не смотри, не смотри,
Лучше, лучше, не смотри, не смотри,
Лучше, лучше, не смотри, не смотри.

Посмотри на пол или на потолок,
Или на кого-то, к кому у тебя есть чувства,
Впусти домой любого, кто зайдёт,
Только не смотри на него,
Да, я Мисс Властность,
Красавица, ты выучишь свой урок,
В некоторых битвах тебе не победить,
Просто не смотри на него.