Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни Cat size (Suzi Quatro)Cat sizeNow I’m done playing with fools Теперь я прекратила валять дурака,
1) В названии песни обыгрывается одинаковое звучание в английском языке фраз «cat size» («кошачий размер») и «cat’s eyes» («кошачьи глаза»). Такой приём встречается в названиях песен достаточно часто, в т.ч. и в русском языке, напр. «Скрипка-лиса», где имеется в виду «скрип колеса».
Понравился перевод?
Перевод песни Cat size — Suzi Quatro
Рейтинг: 5 / 5
3 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
Добавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни |