Войти с форума
Регистрация на форуме
Suede — перевод песни
The chemistry between us
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Suede появятся новые переводы
5.0
3
The chemistry between us
Химия между нами
And maybe we're just kids who've grownА может быть, мы просто дети, которые выросли.
And maybe notА может и нет.
And maybe when we're on our ownИ может быть, когда мы сами по себе,
But we don't have muchНо средств у нас не так уж много.
But oh, we are young and not tired of itНо о, мы молоды и не пресыщены.
Oh, we are young and easily ledО, мы молоды и легко поддаёмся влиянию,
Oh, by all the kids getting out of their headsО, всех этих детей, которые сходят с ума.
Oh, class A, class BО, класс А, класс Б1 —
Is that the only chemistry?Разве это единственная химия?
Oh, class A, class BО, класс А, класс Б —
Is that the only chemistry between us?Это единственная химия между нами?
And maybe we're just Streatham trashИ может быть, мы просто отбросы Стритэма2.
And maybe notА может и нет.
And maybe we're just capital flashА может быть, мы просто столичная вспышка
In a stupid loveВ глупой любви.
But oh, we are young and not tired of itНо о, мы молоды и не пресыщены.
Oh, we are young and easily ledО, мы молоды и легко поддаёмся влиянию,
Oh, by all the kids getting out of their headsО, всех этих детей, которые сходят с ума.
Oh, class A, class BО, класс А, класс Б —
Is that the only chemistry?Разве это единственная химия?
Oh, class A, class BО, класс А, класс Б —
Is that the only chemistry between us?Это единственная химия между нами?
Oh, we are young and not tired of itО, мы молоды и не пресыщены.
Oh, we are young and easily ledО, мы молоды и легко поддаёмся влиянию,
Oh, we are the kids and we're out of our headsО, мы дети, и мы сходим с ума.
Oh, class A, class BО, класс А, класс Б —
Is that the only chemistry?Разве это единственная химия?
Oh, class A, class BО, класс А, класс Б —
Is that the only chemistry between us?Это единственная химия между нами?
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The chemistry between us — Suede
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Suede
Suede — одна из групп, с которых начинается история бритпопа, но их путь гораздо шире одной эпохи. От дерзких синглов начала 1990-х и триумфа Coming Up до паузы, возвращения и зрелых альбомов второй эры — Suede снова и снова меняли звучание, сохраняя лондонскую драму, романтику и нерв времени.
полная биографияЭтот альбом
Coming up
(1996)
-
1.
Trash
-
2.
Filmstar
-
3.
Lazy
-
6.
Beautiful ones
- 8. Picnic by the motorway
- 9. The chemistry between us
-
10.
Saturday night
2) Стритэм — район Лондона.