Перевод песни The end has no end (Strokes, the)

One by one, ticking time bombs won
It's not the secret of the government
That;s keeping you dumb
Oh, it's the other way around - wait...
What's that sound?
One by one, baby, here they come.

He wants it easy; he want it relaxed
Said I can do a lot of things, but I can't do that
Two steps forward, then three steps back
...Alright

"Won't you take a walk outside?"
-Oh no.
"Can't you find some other guy?"
-Oh no.
"1 9 6 9 what's that sound?"
-Oh no.
Keeping down the underground

Oh no...

The end has no end the end has no end
The end has no end the end has no end

He want it easy; he want it relaxed
Said I can do a lot of things, but I can't do that
Two steps forward, then three steps back
It won't be easy

"Won't you take a walk outside?"
-Oh no.
"Can't you find another guy?"
-Oh no.
"1 9 6 3 what's that sound?"
-Oh no.
Keeping down the underground

Oh no...

The end has no end the end has no end
The end has no end the end has no end
The end has no end the end has no end
The end has no end the end has no end...

Одна за другой, бегут секунды на таймерах бомб.
Для правительства это не секрет,
Оно держит вас за дураков.
О, это только ещё один обходной путь; подожди…
Что это за звук?
Один за другим, они идут сюда.

Он хочет, чтобы ему стало легче. Он хочет отдохнуть.
Сказал: « Я способен на многое, но этого совершить не могу».
Два шага вперед, а потом три шага назад….
Что ж, ладно.

«Не хочешь ли прогуляться?»
- О, нет.
«Может, найдешь другого паренька?»
- О, нет.
« 1 9 6 9 – это те самые звуки?»
- О, нет.
Так и продолжу валяться на земле.

О, нет…

Конец бесконечен, конец бесконечен.
Конец бесконечен, конец бесконечен.

Он хочет, чтобы ему стало легче. Он хочет отдохнуть.
Сказал: « Я способен на многое, но этого совершить не могу».
Два шага вперед, а потом три шага назад….
Это будет непросто.

«Не хочешь ли прогуляться?»
- О, нет.
«Может, найдешь другого паренька?»
- О, нет.
« 1 9 6 3 – это те самые звуки?»
- О, нет.
Так и продолжу валяться на земле.

О, нет…

Конец бесконечен, конец бесконечен.
Конец бесконечен, конец бесконечен.
Конец бесконечен, конец бесконечен.
Конец бесконечен, конец бесконечен…