A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Blue for you

Status Quo — перевод песни
Ease your mind

Status Quo Blue for you (1976) Ease your mind

5.0

1

Ease your mind

Ease your mind

Успокою тебя

I'm gonna ease your mind, I'm gonna write a lineЯ успокою тебя, я напишу строчку

And write a letter to youИ напишу тебе письмо.

I'm gonna let you know that I'll be coming homeЯ дам тебе знать, что вернусь домой

And make it better with youИ помирюсь с тобой.

I sang a sad lullabyЯ пел грустную колыбельную,

I left you all alone to cryЯ оставил тебя плакать в одиночестве.

Well I need you, oh myНу, а ты мне нужна, о боже,

Just to sing a lullabyТолько чтобы спеть колыбельную.

It won't be very long before I right my wrongsПройдёт совсем немного времени, и я исправлю свои ошибки

And make it better with you.И помирюсь с тобой.

It's such a crying shame I had to break awayКак жаль, что мне пришлось расстаться с тобой,

To find the same old roadЧтобы найти ту же самую старую дорогу.

But now I'm getting wise, and I've realisedНо теперь я поумнел и понял,

That that's the way that it goesЧто всё так и должно быть.

So put a smile upon your faceТак что улыбнись мне.

Let me know I've found my placeДай мне знать, что я нашёл своё место.

We've got no time to wasteМы не можем терять время,

'Cos all the time for heaven's late.Ведь время для небес уже поздно.

Now don't you be afraid, it's gonna be the sameНе бойся, всё будет по-прежнему,

I'll make it better with youЯ помирюсь с тобой.

I'm gonna ease your mind, I'm gonna write a lineЯ успокою тебя, я напишу строчку

And write a letter to youИ напишу тебе письмо.

I'm gonna sign my name and send it straight awayЯ подпишусь и сразу же отправлю его,

And I'll be following throughИ доведу всё до конца.

I sang a sad lullabyЯ пел грустную колыбельную,

I left you all alone to cryЯ оставил тебя плакать в одиночестве.

Well I need you, oh myНу, а ты мне нужна, о боже,

Just to sing a lullabyТолько чтобы спеть колыбельную.

It won't be very long before I right my wrongsПройдёт совсем немного времени, и я исправлю свои ошибки

And make it better with you.И помирюсь с тобой.

... развернуть комментарий

Р BlackOut
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 ноября 2023

Понравился перевод?

Перевод песни Ease your mind — Status Quo Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Status Quo

Status Quo

Status Quo — британская рок-группа, которая прошла путь от психоделического хита конца 1960-х до статуса главных мастеров буги-рока и концертной дисциплины. Их песни Down Down, Rockin' All Over the World, Whatever You Want и In the Army Now стали частью поп-культуры, а история коллектива — хроникой выносливости, стабильного грува и любви публики.

полная биография

Этот альбом

Blue for you

Blue for you (1976)

Угадай мелодию! Status Quo Играть >

Видео

Топ сегодня