Перевод песни Tanzen (Stahlmann)

Mach deine Augen zu,
Schmieg dich nah zu mir,
Lass uns den Rest der Welt
Einfach ignorieren.

Komm lass dich führen,
Heute Nacht bist du mein,
Lass deine Tränen Tränen sein
Und lass uns...

Tanzen
Auf den Wogen der Nacht,
Lass uns tanzen
Bis der Morgen erwacht,
Lass uns tanzen auf Ruinen,
Auf den Wogen der Zeit,
Lass uns tanzen
Bis in Ewig - in Ewigkeit.

Durchs Tal der Sinne,
Quer durch die Symphonie der Nacht,
Hoch zu den Stеrnen,
Um zu leuchten vollеr Pracht.

Wir gehen durch alle Wände,
Lass uns wie Glut und Asche sein,
Und uns verlieren
Im Mondenschein.

Und lass uns tanzen
Bis sich der Himmel um uns dreht,
Komm lass uns...

Tanzen
Auf den Wogen der Nacht,
Lass uns tanzen
Bis der Morgen erwacht,
Lass uns tanzen auf Ruinen,
Auf den Wogen der Zeit,
Lass uns tanzen
Bis in Ewig - in Ewigkeit.

Spürst du das Feuer,
Wie es brennt in dir?
Wie es lodernd deinen Leib verziert?
Und wenn sich die Flammen um uns drehen,
Werden wie in Staub und Asche
Und zusammen untergehen.

Komm lass uns...
Tanzen
Auf den Wogen der Nacht,
Lass uns tanzen
Bis der Morgen erwacht,
Lass uns tanzen auf Ruinen,
Auf den Wogen der Zeit,
Lass uns tanzen
Bis in Ewig - in Ewigkeit.

Закрой глаза,
Прижмись ко мне поближе,
Давай просто проигнорируем
Весь остальной мир.

Позволь вести тебя,
Сегодня ночью ты моя,
Пусть твои слёзы будут слезами,
И давай...

Танцевать
На волнах ночи,
Давай танцевать,
Пока не наступит утро,
Танцевать на руинах,
На волнах времени,
Танцевать
Вечно.

Через долину чувств,
Сквозь симфонию ночи,
Высоко к звёздам,
Чтобы сиять в полном великолепии.

Мы пройдём сквозь все стены,
Давай будем подобны жару и пеплу,
И потеряемся
В лунном свете.

Давай танцевать,
Пока небо вращается вокруг нас,
Давай...

Танцевать
На волнах ночи,
Давай танцевать,
Пока не наступит утро,
Танцевать на руинах,
На волнах времени,
Танцевать
Вечно.

Ты чувствуешь огонь,
Горящий в тебе?
Как он, пылая, украшает твоё тело?
И когда пламя закружится вокруг нас,
Мы станем прахом и пеплом
И погибнем вместе.

Давай же...

Танцевать
На волнах ночи,
Давай танцевать,
Пока не наступит утро,
Танцевать на руинах,
На волнах времени,
Танцевать
Вечно.