Войти с форума
Регистрация на форуме
Stahlmann — перевод песни
Bastard
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Stahlmann появятся новые переводы
5.0
2
Bastard
Ублюдок
Gott schaut nicht mehr zu,Бог больше не наблюдает,
Wenn du schläfstкогда ты спишь,
Gott hört nicht mehr hin, wenn du flehstБог больше не слушает, когда ты молишься,
Doch Gott kennt jede einzelne Tatно Бог знает о каждом поступке
Und weiß, was er am Ende zu dir sagt:и в конце он скажет тебе:
Du hast beschissen, betrogen und versagt"Ты наябывал, обманывал и пасовал".
Dich holt der Bastard!Тебя заберет ублюдок!
Der schwarze Bastard!Черный ублюдок!
Ja, Bastard!Да, ублюдок!
Der schwarze Bastard!Черный ублюдок!
Jeder kriegt, was er verdientКаждый получает то, что заслуживает.
Gott hilft dir nicht mehr, wenn du lügstБог больше тебе не поможет, когда ты лжешь,
Denn Gott weiß genau, wenn du betrügstпоскольку он точно знает, когда ты это делаешь.
Und Gott hat dich dem Teufel geschenktИ Бог подарил тебя дьяволу,
Und Gott schaut bald zu, wie du brennst,он вскоре увидит, как ты горишь,
Und sagt:и скажет:
Du hast beschissen, gelogen"Ты наябывал, врал
Und viel zu oft versagtи слишком часто пасовал".
Dich holt der Bastard!Тебя заберет ублюдок!
Der schwarze Bastard!Черный ублюдок!
Ja, Bastard!Да, ублюдок!
Der schwarze Bastard!Черный ублюдок!
Auch wenn du glaubst,Даже если ты думаешь,
Dass du ewig lebstчто будешь жить вечно,
Auch wenn du glaubst,даже если ты думаешь,
Dass du jeden schlägstчто всех одолеешь,
Auch wenn du dich durchs Leben frisst,даже если прогрызаешься по жизни,
Ich schwöre dirклянусь тебе,
Mit Sicherheit irgendwannуверенности когда-нибудь
Ist immer Schicht!приходит конец.
Bastard!Ублюдок!
Dich kriegt der Bastard!Ты достанешься черному ублюдку!
Ja, Bastard!Да, ублюдок!
Der schwarze Bastard!Черный ублюдок!
Du kleiner Bastard,Ты маленький ублюдок,
Dich holt der Bastard!тебя заберет ублюдок!
Und du kriegst, was du verdienstИ ты получишь то, что заслуживаешь
Скорее всего, имеется в виду так называемый черный человек, которым пугают детей, что он придет и заберет их, если те будут себя плохо вести
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Bastard — Stahlmann
Рейтинг: 5 / 5 36 мнений
Stahlmann
Stahlmann — немецкая группа из Гёттингена, работающая на стыке Neue Deutsche Härte и индустриального метала. Основанные в 2008 году, они заявили о себе EP Herzschlag и закрепились альбомами Stahlmann и Quecksilber на AFM Records. Их фирменный стиль — стальная ритмика, холодная электроника и серебристый сценический образ.
полная биографияЭтот альбом
Bastard
(2017)
- 1. Leitwolf
- 2. Judas
-
3.
Bastard
-
4.
Nichts spricht wahre Liebe frei
- 5. Wächter
- 6. Von Glut zu Asche
-
7.
Alptraum
-
8.
Dein Gott
- 9. Schwarz und Weiss
- 10. Supernova
- 11. Military Lapdance