Перевод песни Asche (Stahlmann)

Schließ deine Augen mit mir
Und lass mich ziehen
Lass uns die Sinne befreien
Und so untergehen

Und lass die Qualen in mir
Deinen Weg verstehen
Lass mich den Himmel berühren
Und so untergehen

Und lass mich wieder mal die Asche sein
Wieder mal dein Leid befreien
Wieder mal die Wunden zieren
In Ewigkeit

Wieder mal die Asche sein
Wieder mal den Schmerz befreien
Wieder mal am Ende stehen
In Ewigkeit

Schließ deine Augen mit mir
Und hülle mich ein
Lass meine Sinne gefrieren
In der Ewigkeit

Zeig mir die Qualen der Lust
Und leg die Wunde frei
Schneid mir dein Leid in die Brust
Und lass die Engel schreien

Закрой глаза со мной
И отпусти меня.
Давай избавимся от чувств
И погибнем!

И позволь моим мукам
Твой путь понять,
Позволь мне коснуться небес
И погибнуть.

И позволь мне снова пеплом быть,
Снова избавиться от твоей боли,
Снова украсить себя ранами
Навечно...

Снова пеплом быть,
Снова избавиться от боли,
Снова стоять на краю
Вечности.

Закрой глаза со мной
И обними меня.
Пусть мои чувства замёрзнут
Навечно!

Покажи мне муки страсти
И обнажи рану,
Вонзи свою боль в мою грудь
И пусть ангелы кричат!