Войти с форума
Регистрация на форуме
Stahlmann — перевод песни
Asche
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Stahlmann появятся новые переводы
5.0
7
Asche
Пепел
Schließ deine Augen mit mirЗакрой глаза со мной
Und lass mich ziehenИ отпусти меня.
Lass uns die Sinne befreienДавай избавимся от чувств
Und so untergehenИ погибнем!
Und lass die Qualen in mirИ позволь моим мукам
Deinen Weg verstehenТвой путь понять,
Lass mich den Himmel berührenПозволь мне коснуться небес
Und so untergehenИ погибнуть.
Und lass mich wieder mal die Asche seinИ позволь мне снова пеплом быть,
Wieder mal dein Leid befreienСнова избавиться от твоей боли,
Wieder mal die Wunden zierenСнова украсить себя ранами
In EwigkeitНавечно...
Wieder mal die Asche seinСнова пеплом быть,
Wieder mal den Schmerz befreienСнова избавиться от боли,
Wieder mal am Ende stehenСнова стоять на краю
In EwigkeitВечности.
Schließ deine Augen mit mirЗакрой глаза со мной
Und hülle mich einИ обними меня.
Lass meine Sinne gefrierenПусть мои чувства замёрзнут
In der EwigkeitНавечно!
Zeig mir die Qualen der LustПокажи мне муки страсти
Und leg die Wunde freiИ обнажи рану,
Schneid mir dein Leid in die BrustВонзи свою боль в мою грудь
Und lass die Engel schreienИ пусть ангелы кричат!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Asche — Stahlmann
Рейтинг: 5 / 5 24 мнений
Stahlmann
Stahlmann — немецкая группа из Гёттингена, работающая на стыке Neue Deutsche Härte и индустриального метала. Основанные в 2008 году, они заявили о себе EP Herzschlag и закрепились альбомами Stahlmann и Quecksilber на AFM Records. Их фирменный стиль — стальная ритмика, холодная электроника и серебристый сценический образ.
полная биографияЭтот альбом
Quecksilber
(2012)
-
1.
Engel der Dunkelheit
- 2. Spring nicht
- 3. Tanzmaschine
- 4. Asche
- 5. Mein Leib
- 6. Am Grunde
- 7. Götter
- 8. Schmerz
- 9. Diener
- 11. Herzschlag