Перевод песни Cellar door (Spiritbox)

Time is always there to catch my fall
I carry it in something beautiful
I turn the key into my burial
A cellar door into my open soul

Close the loophole

Who could've known
I would fall so hard starting over
Loop is closed just go to the depths
Cold mirror

Transform my death into a conduit
This body separate from the fear of fear
Inside a coping mechanism of monotony
I will destroy the double vision
that I was forced to leave

Close the loophole

Who could've known
I would fall so hard starting over
Loop is closed just go to the depths
Cold mirror

There is a chain that I don't believe in
There is a strain on the tempered ceiling
My lungs are full of the pain of feeling
I can’t live in this world
while I breathe in another one

So tear my lungs out
Tear my lungs out

Who could've known
I would fall so hard starting over
Loop is closed just go to the depths
Cold mirror

Who could've known
I would fall so hard starting over
Loop is closed just go to the depths
Cold mirror

Who could've known
I would fall so hard starting over
Loop is closed just go to the depths
Cold mirror

Всегда есть время для падения,
Я храню его в чём-нибудь прекрасном.
Я поворачиваю ключ от своей могилы,
От подвальной двери моей открытой души.

Закрываю лазейку.

Кто бы мог подумать,
Что я так паду, начиная всё сначала.
Круг замкнулся, погружаюсь в глубины
Холодного зеркала.

Превращаю свою смерть в средство
Отделения этого тела от страха перед страхом
В защитном механизме однообразия.
Я уничтожу двойное зрение,
от которого вынуждена отказаться.

Закрываю лазейку.

Кто бы мог подумать,
Что я так паду, начиная всё сначала.
Круг замкнулся, погружаюсь в глубины
Холодного зеркала.

Это цепочка, в которую я не верю,
Это давление на закалённый потолок.
Мои лёгкие полны боли чувств,
Я не могу жить в этом мире,
Пока дышу и в другом.

Поэтому вырываю свои лёгкие...
Вырываю свои лёгкие...

Кто бы мог подумать,
Что я так паду, начиная всё сначала.
Круг замкнулся, погружаюсь в глубины
Холодного зеркала.

Кто бы мог подумать,
Что я так паду, начиная всё сначала.
Круг замкнулся, погружаюсь в глубины
Холодного зеркала.

Кто бы мог подумать,
Что я так паду, начиная всё сначала.
Круг замкнулся, погружаюсь в глубины
Холодного зеркала.