Войти с форума
Регистрация на форуме
Solence — перевод песни
Heaven
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Solence появятся новые переводы
5.0
5
Heaven
Небеса
I wanna give you my lifeЯ готов доверить тебе свою жизнь,
If you’re joining this rideЕсли ты отправишься со мной
I could tell you my secretsТы узнаешь все мои секреты.
Oh you just need to let goНе держись за прошлое,
I can give you my soulВозьми мою душу и
Have you tear it to piecesРазорви на части.
And we could go upПойдем со мной,
Ey oh we get aroundМы достигнем цели,
Keep on climbing upТолько вперед,
And never downНе отступая назад.
We could never stopНичто не сможет остановить нас,
My sacrificeЯ готов ради этого
I’ll sacrificeПринести себя в жертву.
I think we could reach heavenМы попадем в рай,
If we go through hellПройдя через ад,
If we go through hellПройдя через ад,
And trust each otherДоверившись друг другу,
We could ring the bellsМы позвоним в колокола.
I think we could reach heavenМы попадем в рай,
If we go through hellПройдя через ад,
If we go through hellПройдя через ад,
And trust each otherДоверившись друг другу,
We could ring the bellsМы позвоним в колокола.
There’s nothing left to be saidБез лишних слов
Fucking fight till we’re deadМы будем бороться до конца,
They can never defeat usИм нас не сломить.
I’ll tell my lies and you cheatХоть мы и не до конца честны,
When we’re facing the heatПеред лицом опасности
Nothing can come between usМы едины.
And we’ll be coming upПойдем со мной,
Ey oh we get aroundМы достигнем цели,
Keep on climbing upТолько вперед,
And never downНе отступая назад.
We could never stopНичто не сможет остановить нас,
I’ll sacrificeЯ готов ради этого
I’ll sacrifice it allПринести себя в жертву.
I think we could reach heavenМы попадем в рай,
If we go through hellПройдя через ад,
If we go through hellПройдя через ад,
And trust each otherДоверившись друг другу,
We could ring the bellsМы позвоним в колокола.
I think we could reach heavenМы попадем в рай,
If we go through hellПройдя через ад,
If we go through hellПройдя через ад,
And trust each otherДоверившись друг другу,
We could ring the bellsМы позвоним в колокола.
Cut us down in the darkНападите на нас в темноте,
(Cut us down in the dark)(Нападите на нас в темноте)
Push a pole through our heartsПронзите наши сердца,
(Push a pole through our hearts)(Пронзите наши сердца)
Yeah we are willing to dieМы не боимся умереть,
(Yeah we are willing)(Мы не боимся умереть)
Sing, AMENМы поем — Аминь.
Cut us down in the darkНападите на нас в темноте,
(Cut us down in the dark)(Нападите на нас в темноте)
Push a pole through our heartsПронзите наши сердца,
(Push a pole through our hearts)(Пронзите наши сердца)
Yeah we are willing to dieМы не боимся умереть,
(Yeah we are willing)(Мы не боимся умереть)
Sing, AMENМы поем — Аминь.
I think we could reach heavenМы попадем в рай,
If we go through hellПройдя через ад,
If we go through hellПройдя через ад,
And trust each otherДоверившись друг другу,
We could ring the bellsМы позвоним в колокола.
I think we could reach heavenМы попадем в рай,
If we go through hellПройдя через ад,
If we go through hellПройдя через ад,
And trust each otherДоверившись друг другу,
We could ring the bellsМы позвоним в колокола.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Heaven — Solence
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Solence
Solence - шведская рок-метал группа, основанная в 2012 году. Начинали с рок-метал каверов на песни известных поп-исполнителей, в 2019 году выпустили дебютный альбом оригинальных песен.
полная биографияЭтот альбом
Brothers
(2019)
-
1.
Brothers
-
2.
Heaven
- 3. Spit it out
-
8.
In the dark
-
12.
Ghosts
-
13.
Wish I wasn't me