Перевод песни F**k the bad vibes (Solence)

F**k the bad vibes
F**k the bad vibes
F**k the bad vibes
F**k the bad vibes
Here we go

F**k the bad vibes
If they show up we keep our head down
A single second’s like a lifetime
So we say it with me right here, right now
F**k the bad vibes
F**k the bad vibes

Now listen up, this is Markus here who speaks
This is basic conversation, this is not that deep
One thing from this song
That you need to take away
Yeah, I want you to know
It’s okay to feel okay

So
F**k them
If they’re not on your side, you need some
Good friends
That support you in life
You’ve been a little too sweet
A little too nice
Time to say bye, time to f**k the bad vibes

Money
Fear
Shame
Procrastinate
Keep asking
What if you fail
Just like they say
You can’t be judging yourself
That’s not the way
So we say
So we say
F**k the bad vibes
F**k the bad vibes
F**k the bad vibes
Now that’s what I’m talking about
F**k the bad vibes

Don’t let a single little
Itty bitty bad vibe win
Don’t apologize for living, baby
F**k that sh*t
Cause one little word can really f**k up your day
So if you need a reminder,
Then just sing this with me
Come on

F**k all the drama
Heartbreak and trauma
Tell all your problems
Go to hell, go to hell
Come join the movement
We made it through this
Thanks to the music

Everyone together now, come on
F**k the bad vibes
If they show up
F**k the bad vibes
A single second
F**k the bad vibes
So you say it with me right here, right now

F**k the bad vibes
Keep your head up, keep your head down
A single second’s like a lifetime
Right here, right now
F**k the bad vibes
F**k the bad vibes
F**k the bad vibes

К чёрту плохие вайбы!
К чёрту плохие вайбы!
К чёрту плохие вайбы!
К чёрту плохие вайбы!
Поехали!

К чёрту плохие вайбы!
Если они появятся, мы отвернёмся.
Одна секунда как целая жизнь.
Поэтому говорим вместе со мной прямо здесь и сейчас:
«К чёрту плохие вайбы!
К чёрту плохие вайбы!»

А теперь послушай, вещает Маркус.
Это базовый разговор, он не такой уж глубинный.
Есть одна вещь в этой песне,
Которую стоит взять в расчёт.
Да, я хочу, чтобы ты знал,
Что чувствовать себя хорошо — это нормально.

Так
К чёрту их,
Если они не на твоей стороне, тебе нужно немного
Хороших друзей,
Что поддержат тебя по жизни.
Ты был слишком милым,
Слишком приятным.
Время попрощаться, время послать плохие вайбы.

Деньги.
Страх.
Стыд.
Прокрастинация.
Продолжай и дальше спрашивать:
«Что если я потерплю неудачу?»
Точно так же, как говорят окружающие.
Ты не можешь осуждать себя,
Это не выход.
Поэтому мы говорим,
Поэтому мы говорим:
«К чёрту плохие вайбы!
К чёрту плохие вайбы!
К чёрту плохие вайбы!»
Вот о чём я говорю.
К чёрту плохие вайбы!

Не позволяй ни одному маленькому,
Даже самому крошечному плохому вайбу взять верх.
Не извиняйся за то, что живёшь.
К чёрту это дерьмо,
Ведь всего одно слово может испортить тебе день.
Так что, если тебе нужно напоминание,
Просто спой со мной.
Ну давай же!

К чёрту всю драму,
Разбитое сердце и травму.
Скажи всем своим проблемам,
Чтобы ступали в ад.
Присоединяйся к нашему движению.
Мы прошли через всё это,
Спасибо музыке.

И все вместе, ну же!
К чёрту плохие вайбы!
Если они появятся...
К чёрту плохие вайбы!
Одна секунда...
К чёрту плохие вайбы!
Так говори вместе со мной прямо здесь и сейчас.

К чёрту плохие вайбы!
Качай головой в такт.
Одна секунда как целая жизнь.
Здесь и сейчас.
К чёрту плохие вайбы!
К чёрту плохие вайбы!
К чёрту плохие вайбы!