Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sailing (Smokie)

Sailing

Плыву


I am sailing, i am sailing,
Home again 'cross the sea.
I am sailing, stormy waters,
To be near you, to be free.

I am flying, i am flying,
Like a bird 'cross the sky.
I am flying, passing high clouds,
To be with you, to be free.

Can you hear me, can you hear me
Thro' the dark night, far away,
I am dying, forever trying,
To be with you, who can say.

We are sailing, we are sailing,
Home again 'cross the sea.
We are sailing stormy waters,
To be near you, to be free.

Oh lord, to be near you, to be free.

Я плыву, я плыву
По морю домой.
Я плыву по штормовым водам,
Чтобы быть рядом с тобой, быть свободным.

Я лечу, я лечу
По небу, как птица.
Я лечу сквозь облака,
Чтобы быть с тобой, быть свободным.

Ты слышишь меня, ты слышишь меня
Сквозь темную ночь издалека?
Я очень хочу, вечно пытаюсь
Быть с тобой. Кто может сказать?

Мы плывем, мы плывем
По морю домой.
Мы плывем по штормовым водам,
Чтобы быть рядом с вами, быть свободными.

О, Боже, чтобы быть рядом с тобой, быть свободным.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Rod Stewart cover

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sailing — Smokie Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1944) День рождения James Patrick Page выдающегося рок-гитариста, стоявшего у истоков Led Zeppelin