Войти с форума
Регистрация на форуме
Bodies laughing Перевод и текст песни Smile, the
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Smile, the появятся новые переводы
5.0
5
Bodies laughing
Тела смеются
Swaying side to side Раскачиваясь из стороны в сторону,
Jaws are open wide Челюсти широко раскрыты.
Hid under my hat Спрятался под свою шляпу.
Just to wind you up Просто чтобы тебя подначить,
Just to piss you off Просто чтобы тебя разозлить.
Floating on their backs Плывут на своих спинах.
You're falling on your ass Ты падаешь на задницу,
Falling through the glass Падаешь сквозь стекло,
And everybody's laughing И всем смешно.
Bodies laughing Тела смеются.
They snort and then they hoot Они фыркают, а потом улюлюкают,
They're lapping up the soup Они выхлёбывают суп,
Slipping in the mud Поскальзываются в грязи.
You're falling on your ass Ты падаешь на задницу,
Falling through the glass Падаешь сквозь стекло,
And everybody's laughing И всем смешно.
Bodies laughing Тела смеются.
Cuz we can't control it, we can't control it Потому что мы не можем сдерживаться, мы не можем сдерживаться.
We can't control it anymore Мы больше не можем сдерживаться.
We can't control it, we can't control it Мы не можем сдерживаться, мы не можем сдерживаться.
We can't control it anymore Мы больше не можем сдерживаться.
Control it anymore Больше не можем сдерживаться.
Dogs a-barking Собаки лают,
Cymbals crashing Литавры гремят,
Tongues a lashing Языки костерят.
Slow convulsions Медленные конвульсии.
And everybody's laughing И всем смешно,
Bodies laughing Тела смеются.
Cuz we can't control it, we can't control Потому что мы не можем сдерживаться, мы не можем сдерживаться.
We can't control it anymore Мы больше не можем сдерживаться.
We can't control it, we can't control it Мы не можем сдерживаться, мы не можем сдерживаться.
We can't control it anymore Мы больше не можем сдерживаться.
Control it anymore (Control it anymore) Больше не можем сдерживаться.
You're falling on your ass Ты падаешь на задницу,
Falling through the glass Падаешь сквозь стекло,
And everybody's laughing И всем смешно.
Bodies laughing Тела смеются.
Chain reacting Цепная реакция.
Happy slapping Радостное избиение1.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Bodies laughing — Smile, the
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Smile, the
The Smile — английская рок-группа, в состав которой входят участники Radiohead Том Йорк (вокал, гитара, бас, клавиши) и Джонни Гринвуд (гитара, бас, клавиши) и барабанщик группы Sons of Kemet Том Скиннер. Продюсером является Найджел Годрич, давний продюсер Radiohead. Стиль группы включает в себя элементы пост-панка, прогрессивного рока, афробита и электронной музыки.
полная биография
1) Радостное избиение — современный феномен, когда преступники нападают на прохожих. Нападающий подбегает к жертве и бьёт в лицо, иногда избиение происходит до потери сознания, после чего нападающий убегает. Обычно нападение снимается соучастником на видеокамеру или мобильный телефон. После этого изображение распространяется через интернет или по мобильному телефону. Подобная видеопродукция может нелегально продаваться на популярных носителях информации и в этом случае является видом преступного бизнеса.