Перевод песни Sleepwalking (Smash Into Pieces)

Sleepwalking
Sleepwalking

Hear the sound of whips that crack
Shattering the silence, the silence
All that power that corrupts you
Can only lead to violence, to violence

Run, run, run, run
Never raise your voice
Run, run, run, run

You're sleepwalking
Neither dead or alive
Can't wake up, wake up, wake up
This ghost town
Feel nothing
Being fed by a lie
They made up, made up, made up
This ghost town cries

Sleepwalking
Sleepwalking

Any silver of a soul
Is sleeping deep inside you, inside you
You can't remember being whole
Just this prison you're confined to, you're confined to

Run, run, run, run
Never raise your voice
Run, run, run, run

You're sleepwalking
Neither dead or alive
Can't wake up, wake up, wake up
This ghost town
Feel nothing
Being fed by a lie
They made up, made up, made up
This ghost town cries

Sleepwalking
Sleepwalking

All that I know it's all that I take
The demons keep haunting me
I'm fading away
Dust to my soul from an outer world
Never let go, never give up
Inside you are

Sleepwalking
Neither dead or alive
Can't wake up, wake up, wake up

You're sleepwalking
Neither dead or alive
Can't wake up, wake up, wake up
This ghost town
Feel nothing
Being fed by a lie
They made up, made up, made up
This ghost town cries

This ghost town
This ghost town

You're sleepwalking
You're sleepwalking

Sleepwalking
Sleepwalking

Блуждаешь во сне…
Блуждаешь во сне…

Раздаётся звук хлестанья кнутов,
Сотрясая мёртвую тишину.
Та власть, что извращает тебя,
Всегда порождает лишь неистовство.

Беги, беги без оглядки,
Никогда не повышай свой голос,
Беги, беги без оглядки.

Ты блуждаешь во сне,
Ни живой, ни мёртвый,
И всё никак не можешь проснуться
В этом городе-призраке.
Ничего не чувствуешь,
Питаясь ложью,
Что распространилась повсюду,
Этот город-призрак плачет.

Блуждаешь во сне…
Блуждаешь во сне…

Каждая частичка души
Спит мёртвым сном глубоко внутри тебя.
Прежней жизни ты не помнишь,
Только лишь тюрьму, куда ты навеки заточён.

Беги, беги без оглядки,
Никогда не повышай свой голос,
Беги, беги без оглядки.

Ты блуждаешь во сне,
Ни живой, ни мёртвый,
И всё никак не можешь проснуться
В этом городе-призраке.
Ничего не чувствуешь,
Питаясь ложью,
Что распространилась повсюду,
Этот город-призрак плачет.

Блуждаешь во сне…
Блуждаешь во сне…

Со своего пути я не сойду,
Меня всё ещё преследуют демоны,
А я ухожу в тень.
Душе извне всё нипочём,
Никогда не отступлю, никогда не сдамся,
А глубоко внутри ты…

Блуждаешь во сне,
Ни живой, ни мертвый,
И всё никак не можешь проснуться…

Ты блуждаешь во сне,
Ни живой, ни мёртвый,
И всё никак не можешь проснуться
В этом городе-призраке.
Ничего не чувствуешь,
Питаясь ложью,
Что распространилась повсюду,
Этот город-призрак плачет.

Этот город-призрак…
Этот город-призрак…

Ты блуждаешь во сне.
Ты блуждаешь во сне.

Блуждаешь во сне…
Блуждаешь во сне…