Перевод песни Deadman (Smash Into Pieces)

There's a bullet with your name on
For a heart that is hollow
I'm gonna hunt you down to the edge of the world now

I'm a storm on the horizon
Shattering the silence
You can run but you can't hide

Cause you're a dead man walking
The reapers got you now
You're a dead man, believing you're alive
Said you're a dead man talking
The devil's in your mind
And your sinful soul it won't see another night
You're a dead man, dead man
You're a dead man, believing you're alive

There's a saying in my homeland
«Ain't no mercy for the heartless»
I'm gonna smoke you out from the hole where you hide now

I'm a force you'll never outrun
I'm a demon with a handgun
And the bounty's on your life

Cause you're a dead man walking
The reapers got you now
You're a dead man, believing you're alive
Said you're a dead man talking
The devil's in your mind
And your sinful soul it won't see another night
You're a dead man, dead man
You're a dead man, believing you're alive

It's high noon your time has come
To meet your fate neath a scorching sun
The way is shut no where to go
So let the darkness claim your soul,
(Claim your soul, claim your soul)
You can run but you can't hide
You're a dead man, dead man

Cause you're a dead man walking
The reapers got you now
You're a dead man, believing you're alive
Said you're a dead man talking
The devil's in your mind
And your sinful soul it won't see another night

На пуле выбито твоё имя,
Она поразит твоё пустое сердце.
Теперь я буду преследовать тебя до самого края света.

Я — буря на горизонте,
Что сотрясает тишину,
Ты можешь бежать, но тебе не спрятаться.

Ведь ты ходячий мертвец,
Жнецы добрались и до тебя.
Ты мертвец, убеждённый, что ещё живой.
Сказал же — ты мертвец, только и болтаешь,
Дьявол уже в твоей голове,
И твоя грешная душа не переживёт ещё одну ночь.
Ты мертвец, мертвец,
Ты мертвец, убеждённый, что ещё живой.

Как говорят на моей родине:
«Никакой пощады бессердечным».
Мне придётся выкурить тебя из той дыры, где ты прячешься.

Я — сила, с которой тебе никогда не справиться,
Я демон с пистолетом,
А за твою голову назначена награда.

Ведь ты ходячий мертвец,
Жнецы добрались и до тебя.
Ты мертвец, убеждённый, что ещё живой.
Сказал же — ты мертвец, только и болтаешь,
Дьявол уже в твоей голове,
И твоя грешная душа не переживёт ещё одну ночь.
Ты мертвец, мертвец,
Ты мертвец, убеждённый, что ещё живой.

Вот и полдень, твоё время пришло
Встретить судьбу под палящим солнцем.
Путь закрыт, некуда бежать,
Так пусть же тьма поглотит твою душу.
(Поглотит твою душу, поглотит твою душу)
Ты можешь бежать, но тебе не спрятаться.
Ты мертвец, мертвец!

Ведь ты ходячий мертвец,
Жнецы добрались и до тебя.
Ты мертвец, убеждённый, что ещё живой.
Сказал же — ты мертвец, только и болтаешь,
Дьявол уже в твоей голове,
И твоя грешная душа не переживёт ещё одну ночь.