Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Come along (Smash Into Pieces)

Come along

Пойдём со мной


Can someone save me
Just take me in
This time it's different
I'm different
I need a change
That's why I'm searching
I'm fighting
I'm waiting for you

I need to feel
Where I belong
I'm waiting for you to come along
I need to dream
To carry on
I'm waiting for you, now come along
Come along

And I need you to find me
So I can say goodbye
To dreaming, not knowning
What you and I feels like
I'm breaking
I'm trying
I'm waiting for you

I need to feel
Where I belong
I'm waiting for you to come along
I need to dream
To carry on
I'm waiting for you, now come along
Come along

There were times I needed to
Be on my own
Find myself again
Now I'm ready to let someone in
And show it all
Who I really am
I've been gone for too long
I've been down but I'm strong
I'll make my way back again
I'm waiting for you to come along
Come along

I need to feel
Where I belong
I'm waiting for you to come along
I need to dream
To carry on
I'm waiting for you, now come along
Come along
Just come along
I'm waiting for you to come along

Может ли кто-нибудь спасти меня?
Просто прими меня.
В этот раз всё иначе,
Я другой.
Мне нужны перемены,
Поэтому я ищу,
Я сражаюсь,
Я жду тебя.

Дай мне почувствовать,
Что я нужен тебе,
Я жду, когда ты пойдёшь со мной.
Мне нужно мечтать,
Чтобы жить дальше,
Я жду тебя, а теперь пойдём со мной,
Пойдём со мной.

И мне нужно, чтобы ты нашла меня,
Так я смогу проститься
С мечтанием, с незнанием
Того, что почувствую c тобой.
Я ломаюсь,
Я пытаюсь,
Я жду тебя.

Дай мне почувствовать,
Что я нужен тебе,
Я жду, когда ты пойдёшь со мной.
Мне нужно мечтать,
Чтобы жить дальше,
Я жду тебя, а теперь пойдём со мной,
Пойдём со мной.

Были времена, когда мне требовалось
Побыть одному,
Снова отыскать себя.
Теперь же я готов кого-нибудь впустить
И показать,
Кто я на самом деле.
Меня не было слишком долго,
Я был сломлен, но я силён,
Я снова встану на ноги.
Я жду, когда ты пойдёшь со мной,
Пойдём со мной.

Дай мне почувствовать,
Что я нужен тебе,
Я жду, когда ты пойдёшь со мной.
Мне нужно мечтать,
Чтобы жить дальше,
Я жду тебя, а теперь пойдём со мной,
Пойдём со мной,
Просто пойдём со мной,
Я жду, когда ты пойдёшь со мной.

Автор перевода — Moonrey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Come along — Smash Into Pieces Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls