Перевод песни Everyday (Slade)

Everyday when I'm away
I'm thinking of you
Everyone can carry on
Except for we two.

And you know that our love
And you know that I
And you know that our love won't die.

And it won't even show
And no-one will know
One little wave
To say you'll behave
It won't even show
How far love can go.

Everyday when I'm away
And there's been a few
Every land I need a hand
To help me come through.

And you know that our love
And you know that I
And you know that our love won't die.

And it won't even show
And no-one will know
One little wave
To say you'll behave
It won't even show
How far love can go.

And you know that our love
And you know that I
And you know that our love won't die.

And it won't even show
And no-one will know
One little wave
To say you'll behave
It won't even show
How far love can go.

Каждый день, когда я в отъезде,
Я думаю о тебе.
Все могут как-то жить дальше
Кроме нас двоих.

И ты знаешь, что наша любовь...
И ты знаешь, что я..
И ты знаешь, что наша любовь не умрёт.

И даже не будет заметно,
И никто не узнает.
Один маленький взмах руки,
Чтобы сказать, что ты будешь вести себя хорошо.
Даже не покажет,
Как далеко может зайти любовь.

Каждый день, когда я в отъезде,
А их было прилично.
В чужих странах мне нужна рука,
Что поможет мне пройти через это.

И ты знаешь, что наша любовь...
И ты знаешь, что я..
И ты знаешь, что наша любовь не умрет.

И даже не будет заметно,
И никто не узнает.
Одна маленькая волна
Чтобы сказать, что ты будешь вести себя хорошо.
Это даже не покажет.
Как далеко может зайти любовь.

И ты знаешь, что наша любовь
И ты знаешь, что я
И ты знаешь, что наша любовь не умрет.

И даже не будет заметно,
И никто не узнает.
Одна маленькая волна
Чтобы сказать, что ты будешь вести себя хорошо.
Это даже не покажет.
Как далеко может зайти любовь.