Войти с форума
Регистрация на форуме
Slade — перевод песни
Do we still do it
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Slade появятся новые переводы
5.0
6
Do we still do it
А мы всё продолжаем?
Ever since the world began, they saidС самого начала мироздания они твердят:
No, no, no you’re wrong child«Нет, нет, нет, ты не прав, малыш».
Ever since the start of man, they saidС первых дней людей существования мне говорят:
No, no, no, you drive me wild«Нет, нет, нет, достал ты, слышь».
Do we still do it? Night and dayА мы всё продолжаем? Ночью и днём.
Do we still do it? Come what mayА мы всё продолжаем? Всё нипочём.
Do we still do it? Hear me say, come on, come on, come on . .А мы всё продолжаем? Алло, приём: камон, камон, камон...
Do we still do it? Night and dayА мы всё продолжаем? Ночью и днём.
Do we still do it? Come what mayА мы всё продолжаем? Всё нипочём.
Do we still do it? Hear me say, come on, come on, come on . .А мы всё продолжаем? Алло, приём: камон, камон, камон...
Ever since the world began it was so, so, so corruptibleС тех пор как зародилась жизнь, мир стал таким, таким неисправимым.
Got to join our hands in one - we’ll be oh so indestructibleДруг друга за руки держи — и мы будем несокрушимы.
Do we still do it? Night and dayА мы всё продолжаем? Ночью и днём.
Do we still do it? Come what mayА мы всё продолжаем? Всё нипочём.
Do we still do it? Hear me say, come on, come on, come on . .А мы всё продолжаем? Алло, приём: камон, камон, камон...
Do we still do it? Night and dayА мы всё продолжаем? Ночью и днём.
Do we still do it? Come what mayА мы всё продолжаем? Всё нипочём.
Do we still do it? Hear me say, come on, come on, come on, come on . .А мы всё продолжаем? Алло, приём: камон, камон, камон...
Come on, come on, come on, come onКамон, камон, камон...
Ever since the world began they saidС самого начала мироздания они твердят:
No, no, no, you’re young child«Нет, нет, нет, ты мал, малыш».
Got to take it while you canБери от жизни всё без колебания,
No use crying if you wait awhileНе жди, а то проспишь.
Do we still do it? Night and dayА мы всё продолжаем? Ночью и днём.
Do we still do it? Come what mayА мы всё продолжаем? Всё нипочём.
Do we still do it? Hear me say, come on, come on, come on . .А мы всё продолжаем? Алло, приём: камон, камон, камон...
Do we still do it? Night and dayА мы всё продолжаем? Ночью и днём.
Do we still do it? Come what mayА мы всё продолжаем? Всё нипочём.
Do we still do it? Hear me say, come on, come on, come on, come onА мы всё продолжаем? Алло, приём: камон, камон, камон...
Come on, come on, come on, come onКамон, камон, камон, камон...
Come on, come on, come on, come onКамон, камон, камон, камон...
Come on, come on, come on, come onКамон, камон, камон, камон...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Do we still do it — Slade
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Slade
Slade — одна из главных британских групп глэм-рока, которая превратила концертный драйв в серию стадионных гимнов. От клубных лет и менеджмента Чэса Чэндлера до хитов Cum On Feel the Noize и Merry Xmas Everybody, от рискованного фильма Slade in Flame до возвращения через Reading Festival — история Slade звучит громко и по-настоящему народно.
полная биографияЭтот альбом
Old new borrowed and blue
(1974)
-
1.
Just want a little bit
-
2.
When the lights are out
-
3.
My town
-
4.
Find yourself a rainbow
-
7.
Do we still do it
-
10.
My friend Stan
-
11.
Everyday
-
13.
The bangin' man
-
15.
I'm mee I'm now and that's orl