Перевод песни In it (Sizzy Rocket)

I feel like a dream, walking on air now
That you're out of my life
And you can keep the nice, expensive shit
I bought you
I'm not gonna think twice

Fuck me gently with a chainsaw
I am never gonna change my mind
Damn, you really messed it up
I could've been the world's best trophy wife

I never needed you to love me
So I slammed the door and crashed your car
I've had enough of your shit
This is our break-up song so listen up
I'll say it loud and clear now, that you're my ex

I was in it for the sex
I was in it for the sex
I was in it for the sex

And it wasn't even good

I'm a hot mess, one minute I miss you,
then I remember the night
We drank too much, that led to break up
Well, do whatever you like

Guilt walks high over your head
But you will never bring us back to life
But before you go just one more thing
Oh yeah I faked it every time

I never needed you, to love me
So I slammed the door and crashed your car
I've had enough, of your shit
This is our breakup song so listen up
I'll say it loud and clear now, that you're my ex

I was in it for the sex
I was in it for the sex
I was in it for the sex

And it wasn't even good

And after all is said and done
All is said and done
All is said and done
What if you were the one?
You were the one?
You were the one?

Fuck no!

I never needed you, to love me
So I slammed the door and crashed your car
I've had enough, of your shit
This is our breakup song so listen up
I'll say it loud and clear now, that you're my ex

I was in it for the sex
I was in it for the sex
I was in it for the sex

And it wasn't even good
And it wasn't even good
And it wasn't even good

Я чувствую себя будто в сказке, гуляю по ветру,
ведь ты ушёл из моей жизни
И ты можешь оставить себе то милое, дорогое дерьмо,
которое я тебе покупала
Я не собираюсь дважды думать

Да хоть нежно трахни меня бензопилой —
я никогда не изменю своё мнение
Блин, ты правда всё испортил
Я могла была быть самой лучшей трофейной женой

Мне никогда не нужно было, чтобы ты любил меня
Поэтому я захлопнула дверь и разбила твою машину
Я устала от твоего дерьма
Это наша песня о расставании, так что послушай:
Я скажу это громко и ясно, что ты — мой бывший

Я была здесь ради секса
Я была здесь ради секса
Я была здесь ради секса

И он даже не был хорошим

Я — горячий беспорядок, на одну минутку я скучаю по тебе,
но потом я вспоминаю ночь
Когда мы выпили слишком много, и это привело к расставанию
Ну, делай всё, что тебе угодно

Чувство вины над твоей головой,
но ты уж не сможешь вернуть «нас»
Но перед тем, как ты уйдешь, я хочу сказать ещё одну вещь —
О да, я изображала оргазм каждый раз

Мне никогда не нужно было, чтобы ты любил меня
Поэтому я захлопнула дверь и разбила твою машину
Я устала от твоего дерьма
Это наша песня о расставании, так что послушай:
Я скажу это громко и ясно, что ты — мой бывший

Я была здесь ради секса
Я была здесь ради секса
Я была здесь ради секса

И он даже не был хорошим

И после всего, что было сказано и сделано
Всего, что было сказано и сделано
Всего, что было сказано и сделано
А что, если ты был тем единственным?
Ты был тем единственным?
Ты был тем единственным?

Блять, нет!

Мне никогда не нужно было, чтобы ты любил меня
Поэтому я захлопнула дверь и разбила твою машину
Я устала от твоего дерьма
Это наша песня о расставании, так что послушай:
Я скажу это громко и ясно, что ты — мой бывший

Я была здесь ради секса
Я была здесь ради секса
Я была здесь ради секса

И он даже не был хорошим
И он даже не был хорошим
И он даже не был хорошим