Перевод песни Hill­side Avenue (Simply Red)

Hill­side Avenue, Jamaica Avenue
Was the sign I saw when I sud­denly thought
Your health is your life

Why why why was I think­ing that

Who’s gonna pay when the chil­dren start cry­ing
You’ll never never get away
Strange how the air that you’re breath­ing is dying
It’s gonna get rough, when I get to…

Hill­side Avenue, Jamaica Avenue
Was the sign I saw when I sud­denly thought
Your health is your life
Keeps you alive

Why why why was I think­ing that

When the rich man lies dying in his bed
He’ll be think­ing of the very words I said
When he’s lying there dying in his bed
He’ll be think­ing of the very words I said

Repeat!

Hill­side Avenue, Jamaica Avenue
Was the sign I saw when I sud­denly thought
Your health is your life
Keeps you alive

Хилсайд авеню, Ямайка авеню,
Я видел знак, когда я вдруг подумал,
Твоё благосостояние — это твоя жизнь.

Почему, почему почему я так подумал?

Кто заплатит, когда дети начинают плакать,
Ты никогда никогда не сможешь пройти мимо,
Странно, как воздух, которым ты дышишь, умирает,
Мне не понравится, когда я попаду на ...

Хилсайд авеню, Ямайка авеню,
Я видел знак, когда я вдруг подумал,
Твоё благосостояние — это твоя жизнь
Оно поддерживает в тебе жизнь.

Почему, почему почему я так подумал

Когда богатый человек лежит, умирая в своей постели,
Он будет думать о тех самых словах, что я сказал,
Когда он лежит там, умирая в своей постели,
Он будет думать о тех самых словах, что я сказал.

Повторяйте!

Хилсайд авеню, Ямайка авеню,
Я видел знак, когда я вдруг подумал,
Твоё благосостояние — это твоя жизнь,
Оно поддерживает в тебе жизнь.